Traduzione del testo della canzone Elevator - Box Car Racer, Mark Hoppus

Elevator (originale)

The building turned it’s back ignored my call,
The concrete looks too thin to break my fall,
The sunset stretched across this nighttime scene,
I counted people as I neared the street below,
Whoa-oa-oa
Below
Whoa-oa-oa
I saw it all I saw it all go down,
The shadow grew as he approached the ground,
The sunset stretched across this nighttime scene,
They turned away as he came near the street below,
Whoa-oa-oa
Below
Whoa-oa-oa
Below
Whoa-oa-oa
Lets forget this all move on Lets forget this all move on Lets forget this all move on

Elevator (traduzione)

L'edificio è tornato indietro ha ignorato la mia chiamata,
Il cemento sembra troppo sottile per interrompere la mia caduta,
Il tramonto si estendeva su questa scena notturna,
Ho contato le persone mentre mi avvicinavo alla strada sottostante,
Whoa-oa-oa
Sotto
Whoa-oa-oa
Ho visto tutto, ho visto tutto scendere,
L'ombra crebbe mentre si avvicinava al suolo,
Il tramonto si estendeva su questa scena notturna,
Si voltarono mentre lui si avvicinava alla strada sottostante,
Whoa-oa-oa
Sotto
Whoa-oa-oa
Sotto
Whoa-oa-oa
Dimentichiamoci tutto questo andiamo avanti Dimentichiamo questo tutto andiamo avanti Dimentichiamo questo tutto andiamo avanti