Traduzione del testo della canzone The Empire - Mxpx, Mark Hoppus

The Empire (originale)

Sink your teeth into me
Bite so hard it bleeds, I need some answers more than ever, please!
We are fallen angels with no place to go we are fallen angels looking for a home
You are dead, you’re alive, but why?
You’re the empire, the rebellion, but why?
Look at your hands, holding them tight to your chest!
Look at your hands, what have they done to the wrists?
Reach your head into me stir up bitter memories
Steal my dreams while I’m asleep, please!
We are fallen angels with no place to go we are fallen angels looking for a home
You are dead, you’re alive, but why?
You’re the empire, the rebellion, but why?
Just, look at your hands, holding them tight to your chest!
Look at your hands, what have they done to the wrists?
My head turned with a doorknob, as you walked in the room, as you walked in the
room
My head turned with a doorknob, as you walked in the room, as you walked in the
room
You are dead, you’re alive, but why?
You’re the empire, the rebellion, but why?
You are dead, you’re alive, but why?
You’re the empire, the rebellion, but why?

The Empire (traduzione)

Affonda i tuoi denti in me
Mordi così forte che sanguina, ho bisogno di risposte più che mai, per favore!
Siamo angeli caduti senza un posto dove andare, siamo angeli caduti che cercano una casa
Sei morto, sei vivo, ma perché?
Tu sei l'impero, la ribellione, ma perché?
Guarda le tue mani, tenendole strette al petto!
Guarda le tue mani, cosa hanno fatto ai polsi?
Porta la tua testa dentro di me suscita ricordi amari
Ruba i miei sogni mentre dormo, per favore!
Siamo angeli caduti senza un posto dove andare, siamo angeli caduti che cercano una casa
Sei morto, sei vivo, ma perché?
Tu sei l'impero, la ribellione, ma perché?
Guarda le tue mani, tenendole strette al tuo petto!
Guarda le tue mani, cosa hanno fatto ai polsi?
La mia testa si è girata con una maniglia, mentre entravi nella stanza, mentre entravi
camera
La mia testa si è girata con una maniglia, mentre entravi nella stanza, mentre entravi
camera
Sei morto, sei vivo, ma perché?
Tu sei l'impero, la ribellione, ma perché?
Sei morto, sei vivo, ma perché?
Tu sei l'impero, la ribellione, ma perché?