Traduzione del testo della canzone Coward - BoySetsFire

Coward (originale)

The rise of power through fake crises
The cry of weakness and alarm
You’re nothing more than a coward
Preaching paranoid self harm
Further reaching down
Here it comes once again
You’d be better off dead
Your martyr complex knows one song
And you’ve been singing it for so fucking long
The rise of power through fake crises
The cry of weakness and alarm
You’re nothing more than a coward
Preaching paranoid self harm
Further reaching down
Reaching down
Prefab alarmist high on brimstone
Cheap masochistic mock defeat
Delusion gathered in their Sunday best
And chained securely to deceit
Further reaching down
Reaching down
Further reaching down
Reaching down
It’s obvious what you came here for
Fake fucking tears and empathy
For a victimized make over
From your lonely power seat
You’re nothing more than a coward
You’re nothing more than a coward
You’re nothing more than a coward
You’re nothing more than a coward
Further reaching down
Reaching down
Further reaching down

Coward (traduzione)

L'ascesa del potere attraverso false crisi
Il grido di debolezza e allarme
Non sei altro che un vigliacco
Predicare l'autolesionismo paranoico
Scendendo ulteriormente
Eccolo ancora una volta
Faresti meglio a morire
Il tuo complesso di martiri conosce una canzone
E lo canti da così tanto tempo
L'ascesa del potere attraverso false crisi
Il grido di debolezza e allarme
Non sei altro che un vigliacco
Predicare l'autolesionismo paranoico
Scendendo ulteriormente
Allungando la mano
Allarmista prefabbricato in alto sullo zolfo
Finta sconfitta masochista a buon mercato
Delusion raccolto nel loro migliore domenica
E incatenato in modo sicuro all'inganno
Scendendo ulteriormente
Allungando la mano
Scendendo ulteriormente
Allungando la mano
È ovvio per cosa sei venuto qui
False lacrime ed empatia
Per un rifacimento vittimizzato
Dal tuo solitario posto di potere
Non sei altro che un vigliacco
Non sei altro che un vigliacco
Non sei altro che un vigliacco
Non sei altro che un vigliacco
Scendendo ulteriormente
Allungando la mano
Scendendo ulteriormente