Traduzione del testo della canzone Pariah Under Glass - BoySetsFire

Pariah Under Glass (originale)

Symbolized, patronized and then tossed out dry
Revolution or humiliation
Promise the bread, the wine, a life that always shines
If only they vote in the proper direction
Pick them up from the floor to get knocked down again
When you’re bored with your mission and a new one begins
Ride your new thrill
Smug it suits you well
God in your new science lab
Master of your new promised land
Pick them up from the floor to get knocked down again
When you’re bored with your mission and a new one begins
Echo, care and fake some tears to show your opponent
Throwing bones with bread and circus to disguise the proof
You only empower yourself when those in need become
Your new test subjects in your smear campaign, 101
Recycle control from their hands to your own
Every word is dropping empty
Recycle control from their hands to your own
Every word is dropping empty
Promise again
Focus away
From day to day
For your own ends
Their means are dying
Shame the act is old
Count your saintly sermon cells
Angel for your own rewards
Bring the mercy merchants down
Pick them up from the floor to get knocked down again
When you’re bored with your mission and a new one begins
Pick them up from the floor to get knocked down again
When you’re bored with your mission and a new one begins

Pariah Under Glass (traduzione)

Simboleggiato, condiscendente e poi buttato fuori
Rivoluzione o umiliazione
Prometti il ​​pane, il vino, una vita che brilla sempre
Se solo votano nella giusta direzione
Raccoglili da terra per essere abbattuto di nuovo
Quando sei stanco della tua missione e ne inizia una nuova
Cavalca il tuo nuovo brivido
Compiaciuto che ti sta bene
Dio nel tuo nuovo laboratorio di scienze
Padrone della tua nuova terra promessa
Raccoglili da terra per essere abbattuto di nuovo
Quando sei stanco della tua missione e ne inizia una nuova
Fai eco, prenditi cura e fingi qualche lacrima da mostrare al tuo avversario
Lanciare ossa con pane e circo per mascherare la prova
Ti autorizzi solo quando diventano coloro che ne hanno bisogno
I tuoi nuovi soggetti di prova nella tua campagna diffamatoria, 101
Ricicla il controllo dalle loro mani alle tue
Ogni parola è vuota
Ricicla il controllo dalle loro mani alle tue
Ogni parola è vuota
Prometti di nuovo
Concentrati
Di giorno in giorno
Per i tuoi fini
I loro mezzi stanno morendo
Peccato che l'atto sia vecchio
Conta le cellule del tuo santo sermone
Angelo per le tue ricompense
Abbatti i mercanti di misericordia
Raccoglili da terra per essere abbattuto di nuovo
Quando sei stanco della tua missione e ne inizia una nuova
Raccoglili da terra per essere abbattuto di nuovo
Quando sei stanco della tua missione e ne inizia una nuova