Traduzione del testo della canzone Ordinary Lives - BoySetsFire

Ordinary Lives (originale)

In the valley there’s a rising cleansing tide
And did you notice that we’ve all been left behind?
But there’s a chance that we’ll survive
In a new age of pride and clever grace
A light beyond the pious stale embrace
Of self-deceit that keeps us in our place
Is there anybody out there?
Is there any other way to survive?
We can live so much more than these ordinary lives!
There’s no life in this fear in chasing time
And refugees if apocalyptic lights
Aligning missions to design
The ever vigilant to find the afterlife
As we make certain that our fear keeps us in line
It’s how we learn to sleep at night
There’s no hope in a life of denial
There’s no hope to survive
We are free, and our lives divine
We are the key we seek to find

(traduzione)

Nella valle c'è una marea purificatrice in aumento
E hai notato che siamo stati tutti lasciati indietro?
Ma c'è una possibilità che sopravviviamo
In una nuova era di orgoglio e grazia intelligente
Una luce oltre il pio abbraccio stantio
Di autoinganno che ci tiene al nostro posto
C'è qualcuno là fuori?
C'è un altro modo per sopravvivere?
Possiamo vivere molto di più di queste vite ordinarie!
Non c'è vita in questa paura di inseguire il tempo
E i rifugiati se luci apocalittiche
Allineare le missioni alla progettazione
Il sempre vigile per trovare l'aldilà
Mentre ci assicuriamo che la nostra paura ci tenga in riga
È così che impariamo a dormire la notte
Non c'è speranza in una vita di negazione
Non c'è speranza di sopravvivere
Siamo liberi e le nostre vite sono divine
Siamo la chiave che cerchiamo di trovare