Testi di Pass You By - Boyz II Men

Pass You By (originale)

She was like nothing I d ever known
Her eyes shine like diamonds in a field of snow
Man.
that destiny led her to me Made her feel that life was now complete
A thousand days have passed
And nights gone by You can see the glow slowly fading from her eyes
Though she denies her pain and her dismay
Know I said this to her anyway
Don t have to stay with someone that makes you cry
You ll end up killing all the love you have inside
Can t hope to see the sun
If you don t open your eyes
Girl don t let real love pass you by Ooh oh no Ooh don t let real love pass you by I know you are nervous
But take it from me Cause you deserve so much more than you receive
Listen to your heart and let it show
Don t hold on to your pain
Just let it go, let it go Don t have to stay with someone
That makes you cry
You ll end up killing all the love you have inside
Can t hope to see the sun
If you don t open your eyes
Girl don t let real love pass you by Don t have to stay with someone
That makes you cry
You ll end up killing all the love you have inside
Can t hope to see the sun
If you don t open your eyes
Girl don t let real love pass you by Oh yeah
You can find a love you need
If you set your heart free
Girl…
Don t have to stay with someone
That makes you cry
Don t be discouraged baby
Don t let real love pass you by Don t have to stay with someone
That makes you cry
You ll end up killing all the love you have inside
Can t hope to see the sun
If you don t open your eyes
Girl don t let real love pass you by Don t have to stay with someone
That makes you cry
You ll end up killing all the love you have inside
Can t hope to see the sun
If you don t open your eyes
Girl don t let real love pass you by Don t you let nothing
Don t let no one take you away from love
Don t let real love pass you by You ll see I know, I know, I know
You ll be alright
Don t let real love pass you by You just can believe in love, in love, in love, in love
Don t let real love pass you by Oh yeah
Don t let real love pass you by Ooh, yeah
Don t let real love pass you by Don t let, don t let, don t let, don t let
Don t let, don t let, don t let, don t let
Don t let real love pass you by Oh yeah, oh Don t let real love pass you by…

(traduzione)

Non era come niente che avessi mai conosciuto
I suoi occhi brillano come diamanti in un campo di neve
Uomo.
quel destino l'ha portata da me le ha fatto sentire che la vita era ormai completa
Sono passati mille giorni
E le notti passate Puoi vedere il bagliore svanire lentamente dai suoi occhi
Anche se nega il suo dolore e il suo sgomento
Sappi che gliel'ho detto comunque
Non devi stare con qualcuno che ti fa piangere
Finirai per uccidere tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a sperare di vedere il sole
Se non apri gli occhi
Ragazza, non lasciare che il vero amore ti passi accanto Ooh oh no Ooh non lasciare che il vero amore ti passi accanto So che sei nervosa
Ma prendilo da me perché meriti molto di più di quello che ricevi
Ascolta il tuo cuore e lascia che si mostri
Non aggrapparti al tuo dolore
Lascialo andare, lascialo andare Non devi stare con qualcuno
Questo ti fa piangere
Finirai per uccidere tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a sperare di vedere il sole
Se non apri gli occhi
Ragazza, non lasciare che il vero amore ti passi accanto Non devi stare con qualcuno
Questo ti fa piangere
Finirai per uccidere tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a sperare di vedere il sole
Se non apri gli occhi
Ragazza, non lasciare che il vero amore ti passi accanto Oh sì
Puoi trovare l'amore di cui hai bisogno
Se rendi libero il tuo cuore
Ragazza…
Non devi stare con qualcuno
Questo ti fa piangere
Non scoraggiarti piccola
Non lasciare che il vero amore ti passi accanto Non devi stare con qualcuno
Questo ti fa piangere
Finirai per uccidere tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a sperare di vedere il sole
Se non apri gli occhi
Ragazza, non lasciare che il vero amore ti passi accanto Non devi stare con qualcuno
Questo ti fa piangere
Finirai per uccidere tutto l'amore che hai dentro
Non riesco a sperare di vedere il sole
Se non apri gli occhi
Ragazza, non lasciare che il vero amore ti passi accanto, non lasciare che niente
Non lasciare che nessuno ti porti via dall'amore
Non lasciarti sfuggire il vero amore Vedrai lo so, lo so, lo so
Starai bene
Non lasciare che il vero amore ti passi accanto Puoi semplicemente credere nell'amore, nell'amore, nell'amore, nell'amore
Non lasciarti sfuggire il vero amore Oh sì
Non lasciare che il vero amore ti passi accanto Ooh, sì
Non lasciare che il vero amore ti passi accanto Non lasciare, non lasciare, non lasciare, non lasciare
Non lasciare, non lasciare, non lasciare, non lasciare
Non lasciare che il vero amore ti passi accanto Oh sì, oh Non lascia che il vero amore ti passi accanto...