Traduzione del testo della canzone A Dawn in Me - Braids

A Dawn in Me (originale)

This morning no ones waking
Dawn is when I am brand new
The birds they fly at nighttime
And slumber in the afternoon
What if life were like that?
The life that makes you suicidal
So even in the darkness —
A dawn in me a dawn in you

A Dawn in Me (traduzione)

Stamattina nessuno si sveglia
L'alba è quando sono nuovo di zecca
Gli uccelli volano di notte
E dormi nel pomeriggio
E se la vita fosse così?
La vita che ti fa suicidare
Quindi anche nell'oscurità —
Un'alba in me un'alba in te