Traduzione del testo della canzone Plath Heart - Braids

Plath Heart (originale)

There’s no loving after
All this crap we’ve been through
If I’ve not come up back to you
Pretty boy your smile
Planting in my spine
Don’t get a hold on me
Is it time
We’re meant to be free
No only faith
Only faith
Only faith
Didn’t do exactly what you told me
When you scold me
Leads me to implore the
Golden hole which was
Surely given to make
Beautiful children
And push and push and push
And out slides the golden baby
With nice dark hair
And beating in like thin air
Not your eyes
Just the beating of a plath heart
Shooting in the wet dark
I poke and turn
You smoke and yearn
Take me my darling for
I’ve been waiting so long
For you to come

Plath Heart (traduzione)

Non c'è amore dopo
Tutta questa merda che abbiamo passato
Se non sono tornato da te
Bel ragazzo il tuo sorriso
Piantando nella mia colonna vertebrale
Non prendermi in giro
È ora
Siamo fatti per essere liberi
Non solo fede
Solo fede
Solo fede
Non ha fatto esattamente quello che mi hai detto
Quando mi sgridi
Mi porta a implorare il
Buco d'oro che era
Sicuramente dato da fare
Bei bambini
E spingi e spingi e spingi
E fuori scivola il bambino d'oro
Con bei capelli scuri
E sbattendo come nel nulla
Non i tuoi occhi
Solo il battito di un cuore piatto
Ripresa nel buio umido
Colpo e mi giro
Fumi e brami
Prendimi mio caro per
Ho aspettato così tanto
Che tu venga