Testi di Companion - Braids

Companion (originale)

It had nothing to do with you
How can I make that more clear?
I don’t remember losing you
early in spring that year.
We were sent off
Whether we liked it or not
We were sent off
whether we liked it or not
I don’t remember the last time I saw you
But your hair was long and blonde
And your shape was like a little plum
Cause you hadn’t yet grown tall
We were sent off
Whether we liked it or not
We were sent off
Whether we liked it or not
Cute chubby kid
That hated to swim
Cute chubby kid
That hated to swim
Cute chubby kid
That hated to swim
Cute chubby kid
That hated to swim
Remember when I pushed you in
You were surprised that you floated

(traduzione)

Non aveva niente a che fare con te
Come posso renderlo più chiaro?
Non ricordo di averti perso
all'inizio della primavera di quell'anno.
Siamo stati espulsi
Che ci piacesse o meno
Siamo stati espulsi
che ci sia piaciuto o meno
Non ricordo l'ultima volta che ti ho visto
Ma i tuoi capelli erano lunghi e biondi
E la tua forma era come una piccola prugna
Perché non eri ancora cresciuto
Siamo stati espulsi
Che ci piacesse o meno
Siamo stati espulsi
Che ci piacesse o meno
Simpatico ragazzo paffuto
Odiava nuotare
Simpatico ragazzo paffuto
Odiava nuotare
Simpatico ragazzo paffuto
Odiava nuotare
Simpatico ragazzo paffuto
Odiava nuotare
Ricorda quando ti ho spinto dentro
Sei rimasto sorpreso di galleggiare