Traduzione del testo della canzone Happy When - Braids

Happy When (originale)

Sit down with emotion
Take the time to feel it
Like a cloud across the mind
Never holding on to
Let it all just belong by
The summer haunts and I fall down
How I’m looking for all will be gone
The summer haunts and I fall down
I’m not looking for a pick up
Message, message, message
I want to love myself
Out in the field I’m kissed by the sun
Away from everyone
I want to catch my breath
I’ve been slowing get that all abouts
Speaking of empty things just to feel the air
Do not hear my scream
I want to find myself
Down the road like a fog walk
Wave at 2 passers by
They wave back at me
I feel like somebody
I want to make a mess
That be on the road with that loss
With my phone too much
To try and be in touch
With those I don’t see enough
And that thought he happy when
This happens so that becomes
Oh he is finished and I am done
Oh, done idea
And that thought he happy when
This happens so that becomes
Oh he is finished and I am done
Oh, done idea
I thought around to let it go
Blood upon my knees as I kneel him down
I thought around to let it go
Blood upon my knees as I need him now
And I’ll be happy when

Happy When (traduzione)

Siediti con emozione
Prenditi il ​​tempo per sentirlo
Come una nuvola nella mente
Mai aggrapparsi a
Lascia che tutto appartenga
L'estate infesta e io cado
Come sto cercando tutto sarà andato
L'estate infesta e io cado
Non sto cercando un ritiro
Messaggio, messaggio, messaggio
Voglio amare me stesso
Fuori nel campo sono baciato dal sole
Lontano da tutti
Voglio riprendere fiato
Ho rallentato per capire tutto
Parlando di cose vuote solo per sentire l'aria
Non sentire il mio urlo
Voglio ritrovare me stesso
Lungo la strada come una camminata nella nebbia
Saluta 2 passanti
Mi salutano
Mi sento come qualcuno
Voglio fare un pasticcio
Che sia sulla strada con quella perdita
Con il mio telefono troppo
Per cercare di essere in contatto
Con quelli non ne vedo abbastanza
E questo ha pensato che fosse felice quando
Succede così che diventa
Oh, lui ha finito e io ho finito
Oh, idea fatta
E questo ha pensato che fosse felice quando
Succede così che diventa
Oh, lui ha finito e io ho finito
Oh, idea fatta
Ho pensato in giro di lasciarlo andare
Sangue sulle mie ginocchia mentre lo inginocchio
Ho pensato in giro di lasciarlo andare
Sangue sulle mie ginocchia perché ho bisogno di lui ora
E sarò felice quando