Traduzione del testo della canzone As You Wish - Brandtson

As You Wish (originale)

In a box under my bed
I have kept them
Safe from all the world
And every one
Wished upon in some way
But that never works out
Burning bright and burning out
Disappear and then fall down
Are they special or just broken
Dying and moving on?
Am I always wrong?
Can you see it?
There’s another one right there
And it’s falling
'cause it’s finished
Being a star
Can you feel it?
Does it mean as much to you?
Honestly
(am I that wrong?
Is it me every time?
Show me how to take this
As you go on and on)

As You Wish (traduzione)

In una scatola sotto il mio letto
Li ho tenuti
Al sicuro da tutto il mondo
E tutti
Desiderato in qualche modo
Ma non funziona mai
Bruciando brillante e bruciando
Sparisci e poi cadi
Sono speciali o semplicemente rotti
Morire e andare avanti?
Sbaglio sempre?
Potete vederlo?
Ce n'è un altro proprio lì
E sta cadendo
perché è finito
Essere una star
Puoi sentirlo?
Significa tanto per te?
Onestamente
(mi sbaglio?
Sono io ogni volta?
Mostrami come prenderlo
Man mano che vai avanti e avanti)