Traduzione del testo della canzone Little Rounder - Brandtson

Little Rounder (originale)

I understand you need your time
To ask for answers
Well I need mine to look for reasons to cross the country
And as for answers I’m coming up empty
I’m leaving this all behind me
Another bridge burning
Just like last time
Re-entered the atmosphere with you
We’re burning up and smoking
We’ll crash into the sea and wait to be saved
And watch the moon 'til daybreak
Try.
Try little rounder
Fly high
I took my eyes from yours
Now I’m sinking toward the ocean floor
The wake of other wayward sons are crashing over broken shoulders
Every time I close my eyes I’m drowning
Screaming blue green dream
I’m spinning again
I’ll start at the end
Over and over 'til I just cave in
Try.
Try little rounder
Fly high
Why.
Why little rounder
Die.
Die little rounder

Little Rounder (traduzione)

Capisco che hai bisogno del tuo tempo
Per chiedere risposte
Bene, ho bisogno del mio per cercare ragioni per attraversare il paese
E per quanto riguarda le risposte, arrivo a vuoto
Lascio tutto questo alle mie spalle
Un altro ponte in fiamme
Proprio come l'ultima volta
Rientrato nell'atmosfera con te
Stiamo bruciando e fumando
Ci schianteremo in mare e aspetteremo di essere salvati
E guarda la luna fino all'alba
Tentativo.
Prova un po' più rotondo
Volare in alto
Ho dissociato i miei occhi dai tuoi
Ora sto affondando verso il fondo dell'oceano
La scia di altri figli ribelli si infrange sulle spalle rotte
Ogni volta che chiudo gli occhi sto annegando
Sogno verde blu urlante
Sto girando di nuovo
Inizierò dalla fine
Più e più volte fino a cedere
Tentativo.
Prova un po' più rotondo
Volare in alto
Perché.
Perché poco più rotondo
Morire.
Muori poco più rotondo