Traduzione del testo della canzone New Favorite Pastime - Brandtson

New Favorite Pastime (originale)

24 more to go
And it will be tomorrow
One more day older
One more day closer
To some sort of end
10 am
And I’m already ready to say
Let’s call it a day
Let’s call it a day
Get me out of this bed
And tell me what you meant when you said
Everything will be ok
The parking lot sea
And me
Wait patiently
To hear the still, small voice
Beneath the noise
The traffic and sirens say
Run away
But the trains say stay
We’ve been around and it’s all the same
Only the names change
Just hold my head
And tell me what you meant when you said
Everything will be ok
Just hold my head
And tell me what you meant when you said
Take heart child
Be still and quiet
Know your burdens are mine
Dry your eyes
There’s so much more
To all of this
Than you can see
So close your eyes
Tonight
And trust in me
Just hold my head
And tell me what you meant
When you said
Trust in me

New Favorite Pastime (traduzione)

Altri 24 per andare
E sarà domani
Un giorno in più
Ancora un giorno più vicino
Per una sorta di fine
10:00
E sono già pronto a dire
Chiamiamolo un giorno
Chiamiamolo un giorno
Portami fuori da questo letto
E dimmi cosa intendevi quando l'hai detto
Tutto andrà bene
Il mare del parcheggio
E io
Aspetta pazientemente
Per sentire la voce calma e sommessa
Sotto il rumore
Dicono il traffico e le sirene
Scappa
Ma i treni dicono di restare
Siamo stati in giro ed è tutto lo stesso
Cambiano solo i nomi
Tienimi solo la testa
E dimmi cosa intendevi quando l'hai detto
Tutto andrà bene
Tienimi solo la testa
E dimmi cosa intendevi quando l'hai detto
Prendi il cuore bambino
Sii fermo e silenzioso
Sappi che i tuoi fardelli sono miei
Asciugati gli occhi
C'è molto di più
A tutto questo
Di quanto puoi vedere
Quindi chiudi gli occhi
Questa sera
E fidati di me
Tienimi solo la testa
E dimmi cosa volevi dire
Quando hai detto
Fidati di me