Traduzione del testo della canzone Over and Out - Brandtson

Over and Out (originale)

Radio man
Get us a signal
We need to establish
Some communication
You’re breaking up captain
Repeat your position
Receiving distortion
Repeat your location
Echo to base
We’re taking on fire
Send reinforcement
We can’t hold the line
We’re under attack
Requesting permission
To sound the retreat
And forfeit the mission
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting any longer
Now you’ve gotta get us out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
Now you gotta get us out
Radio man
Try them again
It’s now or it’s never
If you want to live
They’re moving in close
We’re losing our light
If we don’t reach them now
Then we won’t last the night
Echo to base
The front line is down
The company’s weak
And too few to hold out
Captain come back
Please say again
The signal is fading out
Someone come in
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting any longer
Now you’ve gotta get us out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting any longer
Now you’ve gotta get us out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting
We have to get out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting any longer
Now you’ve gotta get us out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting any longer
Now you’ve gotta get us out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting any longer
Now you’ve gotta get us out
Say it back, Say it loud
Send us help, And send it now
We’re not waiting
You’ve gotta get us out
You’ve gotta get us out
We’re not waiting
You’ve gotta get us out
You’ve gotta get us out

Over and Out (traduzione)

Uomo della radio
Dacci un segnale
Dobbiamo stabilire
Un po' di comunicazione
Stai sciogliendo il capitano
Ripeti la tua posizione
Ricezione di distorsione
Ripeti la tua posizione
Echo alla base
Stiamo prendendo fuoco
Invia rinforzo
Non possiamo mantenere la linea
Siamo sotto attacco
Richiesta di autorizzazione
Per suonare la ritirata
E rinuncia alla missione
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo più aspettando
Ora devi farci uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Ora devi farci uscire
Uomo della radio
Provali di nuovo
È ora o non è mai
Se vuoi vivere
Si stanno avvicinando
Stiamo perdendo la nostra luce
Se non li raggiungiamo ora
Allora non dureremo la notte
Echo alla base
La prima linea è giù
La compagnia è debole
E troppo pochi per resistere
Capitano torna
Per favore, dillo di nuovo
Il segnale sta scomparendo
Qualcuno entri
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo più aspettando
Ora devi farci uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo più aspettando
Ora devi farci uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo aspettando
Dobbiamo uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo più aspettando
Ora devi farci uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo più aspettando
Ora devi farci uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo più aspettando
Ora devi farci uscire
Ripetilo, dillo ad alta voce
Inviaci aiuto e invialo ora
Non stiamo aspettando
Devi farci uscire
Devi farci uscire
Non stiamo aspettando
Devi farci uscire
Devi farci uscire