Traduzione del testo della canzone Where You Wanna Be - Brandy, Roberta Flack, T.I.

Where You Wanna Be (originale)

Uh Ya Know What?
On The Real
Uh
Me And You
We’ve Been Through
So Much That We Need To Start Off New
You Need To Choose
Don’t Be Confused
I Think It’s Time, Time That You
Tell Me Where You Wanna Be With Me, Or Be With Her
This Whole Ordeal Is Such A Blur
See I Was Prepared To Take A Loss
But My Heart Won’t Pay The Cost
You Don’t Know Where You Wanna Be
You Don’t Have To Take My Advice
You Don’t Have To Compromise
Cuz I Know That You Don’t Realize
You Don’t Even See
Where You Need To Be
Be With Them, All Ya Friends
Claim The Clippers are Playin Boston
I Won’t Be Sloppy Seconds Again
Do You Want To Play With Me?
Or Play With Them?
Tell Me Where You Wanna Be In Love
Is That Enough?
When All The Problems Start Adding Up
Ladies Raise Your Hands If You’ve Had Enough
Scream As Loud As You Can If You’ve Had Enough
Cuz He Don’t Know Where He Wants To Be
Why You Say That Baby?
It’s All Good Show
Are You For Real?
Common Now
Don’t Talk Like That
Hey I Promise In All Honesty
I Honor You, You Honor Me
For Better, Worse, Rich, Or Poor
Whatever It’s Gonna Be
I’m Talkin Bout Forever More, For The Rest Of Eternity
No Need To Be Insecure
I Know What I Wanna Be
I Know I Made A Lot Of Mistakes
But I Can Make Em Up (Make Em Up)
Unless You Got Your Heart Set On Breakin Up
If I Can’t See Your Face Then My Day Ain’t Even Worth Wakin Up
Especially With These Haters And Open Cases That’s Comin' Up
Maybe Showin You Attention Is Something I Haven’t Done Enough
But You Got All My Love On All Our Love
Girl, I Need You To Believe In Me
You Need To Know That I Know Where I Need To Be, A

Where You Wanna Be (traduzione)

Uh Ya Sai cosa?
Sul reale
Ehm
Io e te
Abbiamo passato
Così tanto che abbiamo bisogno di ricominciare da capo
Devi scegliere
Non essere confuso
Penso che sia ora, ora che tu
Dimmi dove vuoi essere con me o essere con lei
L'intero calvario è una tale sfocatura
Vedi Ero pronto a subire una perdita
Ma il mio cuore non pagherà il costo
Non sai dove vuoi essere
Non devi seguire i miei consigli
Non devi compromettere
Perché so che non te ne rendi conto
Non vedi nemmeno
Dove devi essere
Sii con loro, tutti voi amici
Afferma che i Clippers stanno suonando a Boston
Non sarò più sciatto secondi
Vuoi giocare con me?
O gioca con loro?
Dimmi dove vuoi essere innamorato
È abbastanza?
Quando tutti i problemi iniziano a sommarsi
Le signore alzano la mano se ne hai abbastanza
Urla più forte che puoi se ne hai abbastanza
Perché non sa dove vuole essere
Perché dici quel bambino?
È tutto bello spettacolo
Sei per davvero?
Comune ora
Non parlare così
Ehi, lo prometto in tutta onestà
Ti onoro, tu mi onori
Per il meglio, il peggio, il ricco o il povero
Qualunque cosa accadrà
Sto parlando per sempre di più, per il resto dell'eternità
Non è necessario essere insicuri
So cosa voglio essere
So di aver commesso molti errori
Ma posso truccarli (truccarli)
A meno che tu non abbia il cuore pronto a rompere
Se non riesco a vedere la tua faccia, la mia giornata non vale nemmeno la pena svegliarsi
Soprattutto con questi odiatori e casi aperti che stanno arrivando
Forse mostrarti attenzione è qualcosa che non ho fatto abbastanza
Ma hai tutto il mio amore su tutto il nostro amore
Ragazza, ho bisogno che tu creda in me
Devi sapere che io so dove devo essere, A