Traduzione del testo della canzone Чудесная страна - Браво, Жанна Агузарова

Чудесная страна (originale)

Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне,
В тенистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака.
В холмах изумрудных сверкает река,
Как сказка прекрасна, как сон глубока.
И хочется ей до блестящей луны
Достать золотистой пеной волны.
Припев:
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне,
В тенистых садах там застыли века
И цвета фламинго плывут облака.
В холмах изумрудных сверкает река,
Как сказка прекрасна, как сон глубока.
И хочется ей до блестящей луны
Достать золотистой пеной волны.
Припев:
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!
Меня ты поймешь.
Лучше страны не найдешь!

Чудесная страна (traduzione)

Recentemente ho visitato un paese meraviglioso.
Ci sono scogliere che schizzano in un'onda ambrata,
Nei giardini ombrosi si congelarono secoli
E i colori dei fenicotteri sono nuvole fluttuanti.
Sulle colline color smeraldo luccica il fiume,
Quanto è bella una fiaba, quanto è profondo un sogno.
E lei desidera la luna splendente
Ottieni onde di schiuma dorata.
Coro:
Mi capirai.
Non troverai un paese migliore!
Mi capirai.
Non troverai un paese migliore!
Recentemente ho visitato un paese meraviglioso.
Ci sono scogliere che schizzano in un'onda ambrata,
Nei giardini ombrosi si congelarono secoli
E i colori dei fenicotteri sono nuvole fluttuanti.
Sulle colline color smeraldo luccica il fiume,
Quanto è bella una fiaba, quanto è profondo un sogno.
E lei desidera la luna splendente
Ottieni onde di schiuma dorata.
Coro:
Mi capirai.
Non troverai un paese migliore!
Mi capirai.
Non troverai un paese migliore!