Traduzione del testo della canzone Зачем родился ты? - Браво, Жанна Агузарова

Зачем родился ты? (originale)

Ты живешь, не зная горя
И не ведая беды,
А вокруг такое море,
А вокруг такое море
Человеческой вражды,
Человеческой вражды.
В жизни море не измерить,
Не уйти от суеты,
И осталось только верить,
И осталось только верить
В запыленные мечты,
В запыленные мечты.
Зачем родился ты?
Зачем родился ты?
Зачем родился ты?
Рано ты разочарован,
Мир движением основан.
Начинается дорога,
Не суди бескрылых строго.
Выходи из темноты
и не бойся высоты.
Не легко бывает, знаем,
Жизнь короткая такая.
Даже встретив на пути
Разведенные мосты,
Ты не бойся и иди,
Нет, не бойся и иди.
Не бойся и иди.
Не бойся и иди.
Не бойся и иди.
Проигрыш
Я хочу, чтоб ты услышал:
Бьёт чечетку, дождь на крыше,
Я хочу, чтоб ты увидел
Понимание в глазах,
Сохранил надежду, веру,
Не утратил чувство меры.
И тебе дана возможность
Разобраться в мире сложном,
Не сфальшивить, точно спеть,
Сердцем ближних обогреть.
И настанет день твой главный,
Чтоб любовь не проглядеть.
Любовь откроет жизнь,
Любовь поможет жить,
Любовь, любовь.

Зачем родился ты? (traduzione)

Vivi senza conoscere il dolore
E non conoscendo problemi,
E intorno a un tale mare,
E intorno a un mare simile
inimicizia umana,
Inimicizia umana.
Nella vita il mare non si misura,
Non allontanarti dal trambusto
E resta solo da credere
E resta solo da credere
In sogni polverosi
In sogni polverosi.
Perché sei nato?
Perché sei nato?
Perché sei nato?
Sei deluso presto
Il mondo è basato sul movimento.
La strada inizia
Non giudicare severamente chi è senza ali.
Vieni fuori dal buio
e non aver paura delle altezze.
Non è facile, lo sappiamo
La vita è così breve.
Anche incontro in arrivo
ponti rotti,
Non aver paura e vai
No, non aver paura e vai.
Non aver paura e vai.
Non aver paura e vai.
Non aver paura e vai.
perdere
Voglio che tu senta:
Tap dance, pioggia sul tetto
voglio vederti
Comprensione negli occhi
Mantenere la speranza, la fede
Non ha perso il senso delle proporzioni.
E ti viene data l'opportunità
Capire un mondo complesso
Non fingere, cantalo e basta,
Scalda il cuore dei tuoi vicini.
E il tuo giorno principale verrà,
In modo che l'amore non sia trascurato.
L'amore aprirà la vita
L'amore ti aiuterà a vivere
Amore amore.