Traduzione del testo della canzone Let's... - Brett Dennen

Let's... (originale)

Let’s…
Find a dark and lonely corner
Grass growing up through the floorboards
And kiss me over the garden gate
Now this…
Must be the deep and dismal
And you’re as pretty as a brow-beat thistle
In the early morning rain Yeah!
If you had your wish would you lay me down?
Would you shew out the ghost that spooked this town?
If I had my way I’d swallow the dark
And get this party started again Yeah!
Sha-la-la, sha-la-la
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Let’s…
Be the red wine stain on the carpet
Innocence after we lost it
The ballad of everything
Oh, bowed…
Was the chrome on a motorcycle
The gold of a broken idol
Babe, on a riverbank
If you had your wish would you lay me down?
Would you shew out the ghost that spooked this town?
If I had my way I’d swallow the dark
And get this party started again Yeah!
Sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Gonna get this party started!
Red wine stain on the carpet

Let's... (traduzione)

Facciamo...
Trova un angolo buio e solitario
Erba che cresce attraverso le assi del pavimento
E baciami oltre il cancello del giardino
Ora questo…
Deve essere il profondo e l'oscuro
E sei bella come un cardo sbalorditivo
Nella pioggia mattutina Sì!
Se avessi il tuo desiderio, mi stenderesti a terra?
Mostreresti il ​​fantasma che ha spaventato questa città?
Se facessi a modo mio, ingoierei il buio
E fai ricominciare questa festa
Sha-la-la, sha-la-la
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Facciamo...
Sii la macchia di vino rosso sul tappeto
L'innocenza dopo che l'abbiamo persa
La ballata di tutto
Oh, inchinati...
Era il cromo su una moto
L'oro di un idolo rotto
Tesoro, sulla riva di un fiume
Se avessi il tuo desiderio, mi stenderesti a terra?
Mostreresti il ​​fantasma che ha spaventato questa città?
Se facessi a modo mio, ingoierei il buio
E fai ricominciare questa festa
Sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Inizierò questa festa!
Macchia di vino rosso sul tappeto