Traduzione del testo della canzone Be Somebody - Brett Dennen

Be Somebody (originale)

There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody, darlin'
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there
All along the Redwood coastline
We were looking at the sea
Holding hands with our backs to the land like
There was something more to see
So will you, get another tattoo
You know I think you’re gonna have to
It’s how you start another chapter
And how you make sure to remember
You need someone
Who will be there whenever you want
Whose love is clear
Pure and true like the salt in a tear
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody, darlin'
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody
For you
For you
All the little blue flowers on the hillside
On my birthday hike
You found the butterfly wings
I held them up like a kite
You know that time you took a road trip
And we weren’t talking when you left
You took a part of me with you
I always see the best part of you
You need someone
Who will be there whenever you want
Whose love is clear
Pure and true like the salt in a tear
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody, darlin'
There’s gotta be somebody out there
There’s gotta be somebody out there for you
I can be somebody
I can be somebody
For you
For you
For you
For you

Be Somebody (traduzione)

Deve esserci qualcuno là fuori
Deve esserci qualcuno là fuori per te
Posso essere qualcuno
Posso essere qualcuno, tesoro
Deve esserci qualcuno là fuori
Deve esserci qualcuno là fuori
Lungo tutta la costa di Redwood
Stavamo guardando il mare
Tenersi per mano con le spalle alla terra come
C'era qualcosa in più da vedere
Quindi farai un altro tatuaggio
Sai che penso che dovrai farlo
È così che inizi un altro capitolo
E come ti assicuri di ricordare
Hai bisogno di qualcuno
Chi sarà lì quando vuoi
Il cui amore è chiaro
Puro e vero come il sale in una lacrima
Deve esserci qualcuno là fuori
Deve esserci qualcuno là fuori per te
Posso essere qualcuno
Posso essere qualcuno, tesoro
Deve esserci qualcuno là fuori
Deve esserci qualcuno là fuori per te
Posso essere qualcuno
Posso essere qualcuno
Per te
Per te
Tutti i fiorellini blu sul pendio
Durante la mia escursione di compleanno
Hai trovato le ali di farfalla
Li ho alzati come un aquilone
Sai quella volta che hai fatto un viaggio su strada
E non stavamo parlando quando te ne sei andato
Hai portato con te una parte di me
Vedo sempre la parte migliore di te
Hai bisogno di qualcuno
Chi sarà lì quando vuoi
Il cui amore è chiaro
Puro e vero come il sale in una lacrima
Deve esserci qualcuno là fuori
Deve esserci qualcuno là fuori per te
Posso essere qualcuno
Posso essere qualcuno, tesoro
Deve esserci qualcuno là fuori
Deve esserci qualcuno là fuori per te
Posso essere qualcuno
Posso essere qualcuno
Per te
Per te
Per te
Per te