Traduzione del testo della canzone One Way Street - Charlie Wilson, Avant

One Way Street (originale)

Taking off my cloths
Walking out the door
Tired of your games
Tired of your show
You want your way
Always got something to say
As much as its hurting me
I’m on a one way street (see me walkin')
Walking on, on a one way street (a one way street)
All alone on a one way street (oh yeah)
Nowhere to go, down this one way street (this lonely road)
Tired of being lonely (ohhh weee)
Walking on, on this one way street (by myself)
All alone, on this one way street (don't want no one else)
Nowhere to go, down this one way street (to help me)
Tired of being lonely (being lonely)
Oh STOP, don’t move
Man let me talk to you
It’s rules to the game
But you do come back to you
You better, better wait, turn around
And put your bags back down
Your love runs to deep
And there ain’t nothing good
On a one way streeeeeeet (oh yeah)
Walking on, on a one way street (oh yeah)
All alone (all alone) on a one way street (one way)
Nowhere to go, down this one way street (one way, yeah)
Tired of being lonely (tired of being lonely)
Walking on, (oooohhhh) on a one way street
All alone, on a one way street (one way)
Nowhere to go (nowhere), down this one way street (nowhere)
Tired of being lonely (a dead end street, is where your headed)
You see, she hurt me (but what did you do)
I tried to be fare (but you were never there)
So i’m walking away (man you better stay)
(you got a good, good girl, don’t you let her get away)
I tried my best to make it work
I fed her candy, she fed me dirt
(Ive been down this road to many times
If you don’t want no trouble you better change your mind
Walking on, on a one way street
All alone (all alone) on a one way street
Nowhere to go, down this one way street
Tired of being lonely
Walking on, on a one way street
All alone, on a one way street
Nowhere to go (nowhere), down this one way street
Tired of being lonely

(traduzione)

Togliendomi i vestiti
Uscire dalla porta
Stanco dei tuoi giochi
Stanco del tuo spettacolo
Vuoi a modo tuo
Ho sempre qualcosa da dire
Per quanto mi faccia male
Sono su una strada a senso unico (guardami mentre cammino)
Camminando, su una strada a senso unico (una strada a senso unico)
Tutto solo su una strada a senso unico (oh sì)
Nessun posto dove andare, in questa strada a senso unico (questa strada solitaria)
Stanco di essere solo (ohhh weee)
Camminando, su questa strada a senso unico (da me stesso)
Tutto solo, in questa strada a senso unico (non voglio nessun altro)
Nessun posto dove andare, in questa strada a senso unico (per aiutarmi)
Stanco di essere solo (essere solo)
Oh STOP, non muoverti
Amico, lascia che ti parli
Sono le regole del gioco
Ma tu torni da te
È meglio, meglio aspettare, voltarsi
E rimetti giù le valigie
Il tuo amore va a profondo
E non c'è niente di buono
Su una strada a senso unico (oh sì)
Camminando, su una strada a senso unico (oh sì)
Tutto solo (tutto solo) su una strada a senso unico (solo andata)
Nessun posto dove andare, in questa strada a senso unico (solo andata, sì)
Stanco di essere solo (stanco di essere solo)
Camminando, (oooohhhh) su una strada a senso unico
Tutto solo, su una strada a senso unico (solo andata)
Nessun posto dove andare (da nessuna parte), in questa strada a senso unico (da nessuna parte)
Stanco di essere solo (un vicolo cieco, è dove sei diretto)
Vedi, mi ha ferito (ma cosa hai fatto)
Ho cercato di essere corrispondente (ma tu non c'eri mai)
Quindi me ne vado (uomo è meglio che tu rimanga)
(hai una brava ragazza, non lasciarla scappare)
Ho fatto del mio meglio per farlo funzionare
Le ho dato da mangiare le caramelle, lei ha dato da mangiare a me lo sporco
(Ho percorso questa strada molte volte
Se non vuoi problemi, è meglio che cambi idea
Camminando, su una strada a senso unico
Tutto solo (tutto solo) su una strada a senso unico
Nessun posto dove andare, in questa strada a senso unico
Stanco di essere solo
Camminando, su una strada a senso unico
Tutto solo, su una strada a senso unico
Nessun posto dove andare (nessun posto), in questa strada a senso unico
Stanco di essere solo