Traduzione del testo della canzone Makin' Good Love - Avant

Makin' Good Love (originale)

I got your legs spread all over the bed
Hands clenched in the sheets
Hair wild as hell
I know the only thing on your mind is sexin' me
Girl, I can feel your temperature rising
You should feel my nature too
Come on you should it’s gonna be a bumpy ride
Girl, let’s do what we came to do
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love (Come to daddy baby)
On the balcony ripping the rails
Slowly I’m pulling you near
Sayin', «Shhhh, babe, don’t make too much noise
There’s a lot of people who live around here»
Emotions running high
My hands planted on your thighs
You feel me going up and down
And round and round and round
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love (Come to daddy baby)
Girl, your drive wait in the back seat
Windows tinted, it’s getting deep
Fog all over the glass
I don’t know how long I can last
With you moaning crazy
Girl, keep on calling me
I’ll take you to ecstasy
And when I’m done, you’ll be fast asleep
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love (Come to daddy baby)
The house, the boat, and the jeep, babe
In the tub, in the pool, or the beach, babe
Get your grove on (Get your grove on), get your grove on
The house, the boat, and the jeep, babe
In the tub, in the pool, or the beach, babe
Get your grove on (Get your grove on), get your grove on
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love
Girl, when we make love all night
When we make good love all night
When we make love all night
We really make love (Come to daddy baby)

Makin' Good Love (traduzione)

Ho le gambe divaricate su tutto il letto
Mani strette tra le lenzuola
Capelli selvaggi come l'inferno
So che l'unica cosa che hai in mente è farmi sesso
Ragazza, sento la tua temperatura salire
Dovresti sentire anche la mia natura
Dai, dovresti essere una corsa accidentata
Ragazza, facciamo ciò che siamo venuti a fare
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore (Vieni da papà baby)
Sul balcone che strappano le ringhiere
Lentamente ti sto avvicinando
Dicendo: «Shhhh, piccola, non fare troppo rumore
Ci sono molte persone che vivono qui intorno»
Emozioni che corrono alte
Le mie mani piantate sulle tue cosce
Mi senti andare su e giù
E tondo e tondo e tondo
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore (Vieni da papà baby)
Ragazza, la tua guida aspetta sul sedile posteriore
Windows oscurato, sta diventando profondo
Nebbia su tutto il vetro
Non so quanto tempo posso durare
Con te che muori pazza
Ragazza, continua a chiamarmi
Ti porterò all'estasi
E quando avrò finito, dormirai profondamente
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore (Vieni da papà baby)
La casa, la barca e la jeep, piccola
Nella vasca, in piscina o in spiaggia, piccola
Ottieni il tuo boschetto (Fai salire il tuo boschetto), avvia il tuo boschetto
La casa, la barca e la jeep, piccola
Nella vasca, in piscina o in spiaggia, piccola
Ottieni il tuo boschetto (Fai salire il tuo boschetto), avvia il tuo boschetto
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore
Ragazza, quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Quando facciamo l'amore tutta la notte
Facciamo davvero l'amore (Vieni da papà baby)