Traduzione del testo della canzone Sorry - Avant

Sorry (originale)

I know I was wrong and that’s not fair
Playing games with your mind cause I new you cared
Walking out of the door every other night
And I knew two wrongs wouldn’t make a right
Now things have changed
And what your feel is not the same
I thought we couldn’t make ends meet
But you can’t stand no more pain
And now I know pain and it is me
I’m lonely and here is where I want you to be
A woman like you is too precious to lose and I am confused
What will I do baby I love you and I’m
I’m sorry (I'm so sorry)
I’m sorry (ooh yeah yeah)
I’m sorry (I I I I I I’m)
I’m so sorry
I’m sorry (I want you right here with me)
I’m sorry (ooh baby)
I’m sorry (sorry, ooh yeah)
I’m so sorry
I never knew what true love was till you left me
And now the thought of you with someone else hurts me deeply
I tried to keep those thoughts out of my mind
But I’m thinking about you all the time
Where is our love, I must be out of my mind
What else can I do to prove my love to you
I’m going crazy baby and your love will make me
I never should have done you wrong
And now I’m sitting here all alone
You should feel my pain and for you I’ll change
Can I have a second try cause with out you what am I
And I know you don’t want to see a grown man cry I’m sorry
I’m sorry (im sorry baby sorry baby)
I’m sorry (I don’t want you to leave me)
I’m sorry (baby please yeah)
I’m so sorry (I want you to love me all the time)
I’m sorry (I need you to love me all the time)
I’m sorry (whoa whoa whoa)
I’m sorry (whoa yeah)
I’m so sorry (Listen babe)
(Bridge)
Sorry I done you wrong and I never ever, ever wanna be alone (that's why)
I got my self together now
So you don’t have to worry bout me running around (running around)
Sorry I done you wrong and I never ever, ever wanna be alone (that's why)
I got my self together now
So you don’t have to worry bout me running around (you don’t have to worry no
more babe)
(Repeat bridge and chorus till end)

(traduzione)

So di aver sbagliato e non è giusto
Giocare con la tua mente perché sono nuovo che ti importasse
Uscire dalla porta ogni due notti
E sapevo che due torti non avrebbero fatto un diritto
Ora le cose sono cambiate
E quello che provi non è lo stesso
Pensavo che non potessimo sbarcare il lunario
Ma non puoi sopportare più dolore
E ora conosco il dolore e sono io
Mi sento solo ed è qui che voglio che tu sia
Una donna come te è troppo preziosa per perderla e io sono confuso
Cosa farò, piccola, ti amo e lo sono
Mi dispiace (mi dispiace così tanto)
Mi dispiace (ooh sì sì)
Mi dispiace (io io io io io sono)
Mi dispiace tanto
Mi dispiace (ti voglio proprio qui con me)
Mi dispiace (ooh piccola)
Mi dispiace (scusa, ooh sì)
Mi dispiace tanto
Non ho mai saputo cosa fosse il vero amore finché non mi hai lasciato
E ora il pensiero di te con qualcun altro mi ferisce profondamente
Ho cercato di tenere quei pensieri lontani dalla mia mente
Ma penso a te tutto il tempo
Dov'è il nostro amore, devo essere fuori di testa
Cos'altro posso fare per dimostrarti il ​​mio amore
Sto impazzendo piccola e il tuo amore mi renderà
Non avrei mai dovuto farti del male
E ora sono seduto qui tutto solo
Dovresti sentire il mio dolore e per te cambierò
Posso avere un secondo tentativo perché senza di te cosa sono
E so che non vuoi vedere un uomo adulto piangere mi dispiace
Mi dispiace (mi dispiace piccola scusa piccola)
Mi dispiace (non voglio che tu mi lasci)
Mi dispiace (piccola per favore sì)
Mi dispiace così tanto (voglio che tu mi ami sempre)
Mi dispiace (ho bisogno che tu mi ami sempre)
Mi dispiace (whoa whoa whoa)
mi dispiace (whoa yeah)
Mi dispiace così tanto (Ascolta piccola)
(Ponte)
Scusa se ti ho fatto del male e non voglio mai stare da solo (ecco perché)
Mi sono rimesso in sesto ora
Quindi non devi preoccuparti del fatto che io corro in giro (corro in giro)
Scusa se ti ho fatto del male e non voglio mai stare da solo (ecco perché)
Mi sono rimesso in sesto ora
Quindi non devi preoccuparti che io corro in giro (non devi preoccuparti no
più piccola)
(Ripeti ponte e ritornello fino alla fine)