Traduzione del testo della canzone Гений - Бригадный подряд

Гений (originale)

Водкой подгоняя наступленье озарений
На полночной кухне ожидает музу гений.
И пока соседи вызывают санитаров
Он рукой нетвердой подключает бас-гитару.
Лезут черти из углов – пора поторопиться,
Вот еще немного и должно все получиться.
Но вошла игла в предплечье, ничего не сделать,
Спеленали, грузят на обводный девять.
Кто же я?
Кто же я?
Где же я?
Кто же я?
По больничным коридорам нарезая трассы,
Гений свои мысли хитро прячет под матрасом.
Галоперидолом пресекая вдохновенье,
Старый врач подумал: «Может быть и правда гений?».
Отклоненья нормы побеждаем интеллектом,
Но у препаратов есть побочные эффекты.
Против всего мира в одиночку трудно драться.
Сколько ему было?
Знаешь, завтра девятнадцать.
Кто же я?
Кто же я?
Где же я?
Кто же я?

Гений (traduzione)

Vodka che sollecita l'inizio delle intuizioni
Nella cucina di mezzanotte, il genio attende la musa.
E mentre i vicini chiamano gli inservienti
Collega in modo instabile il basso con la mano.
I diavoli si stanno arrampicando dagli angoli: è ora di sbrigarsi,
Solo un po' di più e dovrebbe funzionare.
Ma un ago è entrato nell'avambraccio, non si può fare nulla,
Fasciato, caricato su una tangenziale nove.
Chi sono?
Chi sono?
Dove sono?
Chi sono?
Taglio di percorsi lungo i corridoi ospedalieri,
Il genio nasconde astutamente i suoi pensieri sotto il materasso.
Fermare l'ispirazione con l'aloperidolo,
Il vecchio dottore pensò: "Forse è davvero un genio?"
Le deviazioni dalla norma sono sconfitte dall'intelletto,
Ma i farmaci hanno effetti collaterali.
È difficile combattere contro il mondo intero da soli.
Quanti anni aveva?
Sai, domani alle diciannove.
Chi sono?
Chi sono?
Dove sono?
Chi sono?