Traduzione del testo della canzone Nowhere Boys - British India

Nowhere Boys (originale)

Waste all your time on nowhere boys
And then complain that no one stays with you
Bury yourself in tasteless clothes
If you dont mean it then just say you do
And I caught my best friend say Im drowning man
And he said hang on Ill call you back
Everybodys talking
Everyone has nothing to say
Wake me up at seven
Wake me up and show me the way
Its so hard to believe it
Sohard for no reason
Im ok
Everybodys talking
Everyone has nothing to say
And Im so bored of your place right now
Im so bored of everything I see
Ill take this way too far tonight
In the morning Im where I used to be
And now that Im sick of you and you?
re sick of me
Yeah we wait for someone else
I caught my best friend said Im drowning here
And he said Ive got too much to do
Everybodys talking
Everyone has nothing to say
Wake me up at seven
Wake me up and send me away
Its hard to believe it
Somehow for some reason
Im ok
Everybodys talking
Everyone has nothing to say
And we wait for someone else
And we wait for someone else
And we wait for someone else
And we wait for someone else

Nowhere Boys (traduzione)

Perdete tutto il vostro tempo in nessun posto, ragazzi
E poi lamentarti che nessuno resta con te
Immergiti in abiti insipidi
Se non intendi sul serio, allora dì semplicemente che lo fai
E ho beccato il mio migliore amico a dire che sto annegando
E ha detto aspetta, ti richiamerò
Tutti parlano
Tutti non hanno niente da dire
Svegliami alle sette
Svegliami e mostrami la strada
È così difficile crederlo
Sohard senza motivo
Sto bene
Tutti parlano
Tutti non hanno niente da dire
E sono così stanco di casa tua in questo momento
Sono così stanco di tutto ciò che vedo
Andrò così lontano stasera
Al mattino sono dove ero
E ora che sono stufo di te e te?
sei stufo di me
Sì, aspettiamo qualcun altro
Ho beccato il mio migliore amico a dire che sto annegando qui
E ha detto che ho troppo da fare
Tutti parlano
Tutti non hanno niente da dire
Svegliami alle sette
Svegliami e mandami via
È difficile crederlo
In qualche modo per qualche motivo
Sto bene
Tutti parlano
Tutti non hanno niente da dire
E aspettiamo qualcun altro
E aspettiamo qualcun altro
E aspettiamo qualcun altro
E aspettiamo qualcun altro