Traduzione del testo della canzone Spider Chords - British India

Spider Chords (originale)

I’m sorry I arrived late again after all
I missed the whole thing again
But looking round I see I arrived just in time
Just in time for the end
I’m following behind you
Watching every single step
She’s lighter than a feather
I am heavier than lead
It’s true I lied to you, hands are down voices down
But just as long as it helps
If I have lied to you could only be half as much
As I have lied to myself
I’m following behind you
Watching every single step
She’s lighter than a feather
I am heavier than lead
Holding on a silence
I mean nothing that I said
She’s lighter than a feather
I am heavier than lead
Hell how can you hold your breath under water?
How does it feel to be beautiful?
It’s spider cords play along out of sequence
And I’m falling for you once again
I’m following behind you
Watching every single step
She’s lighter than a feather
I am heavier than lead
Holding on a silence
I mean nothing that I said
She’s lighter than a feather
I am heavier than lead
Heavier than lead
Heavier than lead
Heavier than lead

Spider Chords (traduzione)

Mi dispiace di essere arrivato di nuovo in ritardo, dopotutto
Mi sono perso di nuovo tutto
Ma guardandomi intorno vedo che sono arrivato appena in tempo
Giusto in tempo per la fine
Ti seguo dietro
Osservando ogni singolo passo
È più leggera di una piuma
Sono più pesante del piombo
È vero che ti ho mentito, le mani sono basse le voci basse
Ma fintanto che aiuta
Se ti ho mentito, potresti essere solo la metà
Come ho mentito a me stesso
Ti seguo dietro
Osservando ogni singolo passo
È più leggera di una piuma
Sono più pesante del piombo
Mantenendo un silenzio
Non voglio dire nulla di quello che ho detto
È più leggera di una piuma
Sono più pesante del piombo
Diavolo, come puoi trattenere il respiro sott'acqua?
Come ci si sente ad essere belli?
Le sue corde di ragno giocano fuori sequenza
E mi sto innamorando di te ancora una volta
Ti seguo dietro
Osservando ogni singolo passo
È più leggera di una piuma
Sono più pesante del piombo
Mantenendo un silenzio
Non voglio dire nulla di quello che ho detto
È più leggera di una piuma
Sono più pesante del piombo
Più pesante del piombo
Più pesante del piombo
Più pesante del piombo