Traduzione del testo della canzone All Day - Britt Nicole

All Day (originale)

Sometimes I gotta go to work
I be thinking 'bout you all day
I be thinking 'bout you in the studio
Be thinking 'bout you on the stage
I was wishing I was holdin' you
Wishing I was singing you to sleep
Thinking about you all the time, everyday, all night, all my life
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I dont wanna miss nothin', nothin', no
When you look back I know you will remember
That I did it all for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Every single second life goes by
I just wanna be by your side
That’s what I’m feelin' tonight
That’s what I’m feelin' tonight
Sometimes I look into your eyes
You’re a miracle, and you are mine
You’re a beautiful life, you’re a beautiful life
Yeah
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin', nothin', no
With the strength, you give me to move mountains
And fight lions, I’ll do it for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Always, yeah
Sometimes I look into your eyes
And I see mine, and it’s a beautiful, beautiful, beautiful life!
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
I will be there for you
I will be there for you, you ain’t gotta go anywhere
I will be there for you
When I can’t I know that God will be holdin' you!
All day all night, forever
And always
Always…

(traduzione)

A volte devo andare al lavoro
Penso a te tutto il giorno
Sto pensando a te in studio
Pensa a te sul palco
Avrei voluto tenerti stretto
Avrei voluto cantare per farti dormire
Pensando a te tutto il tempo, tutti i giorni, tutta la notte, tutta la mia vita
Non voglio perdermi niente
Non voglio perdermi niente, niente
Non voglio perdere un sorriso, un pianto
Non voglio perdere un sorriso, un pianto
Non voglio perdermi niente
Non voglio perdermi niente, niente
Non voglio perdere un sorriso, un pianto
Non voglio perdermi niente, niente, no
Quando guardi indietro, so che ricorderai
Che ho fatto tutto per te
Ti darò tutto il mio amore
Ti darò tutto il mio cuore
Tutto il giorno tutta la notte'
Per la vita, per sempre, sempre
Ti darò tutto il mio amore
Ti darò tutto il mio cuore
Tutto il giorno tutta la notte'
Per la vita, per sempre, sempre
Oh, oh, woah
Tutto il giorno, tutta la notte, per sempre e sempre
Oh, oh, woah
Tutto il giorno, tutta la notte, per sempre e sempre
Ogni singolo secondo la vita passa
Io voglio solo essere al tuo fianco
Questo è quello che provo stasera
Questo è quello che provo stasera
A volte ti guardo negli occhi
Sei un miracolo e sei mio
Sei una bella vita, sei una bella vita
Sì
Non voglio perdermi niente
Non voglio perdermi niente, niente
Non voglio perdere un sorriso, un pianto
Non voglio perdere un sorriso, un pianto
Non voglio perdermi niente
Non voglio perdermi niente, niente
Non voglio perdere un sorriso, un pianto
Non voglio perdermi niente, niente, no
Con la forza, mi dai per spostare le montagne
E combatti i leoni, lo farò per te
Ti darò tutto il mio amore
Ti darò tutto il mio cuore
Tutto il giorno tutta la notte'
Per la vita, per sempre, sempre
Ti darò tutto il mio amore
Ti darò tutto il mio cuore
Tutto il giorno tutta la notte'
Per la vita, per sempre, sempre
Oh, oh, woah
Tutto il giorno, tutta la notte, per sempre e sempre
Oh, oh, woah
Tutto il giorno, tutta la notte, per sempre e sempre
Sempre, sì
A volte ti guardo negli occhi
E vedo la mia, ed è una vita bellissima, bellissima, bellissima!
Ti darò tutto il mio amore
Ti darò tutto il mio cuore
Tutto il giorno tutta la notte'
Per la vita, per sempre, sempre
Ti darò tutto il mio amore
Ti darò tutto il mio cuore
Tutto il giorno tutta la notte'
Per la vita, per sempre, sempre
Oh, oh, woah
Tutto il giorno, tutta la notte, per sempre e sempre
Oh, oh, woah
Tutto il giorno, tutta la notte, per sempre e sempre
Ci sarò per te
Sarò lì per te, non devi andare da nessuna parte
Ci sarò per te
Quando non posso, so che Dio ti terrà stretto!
Tutto il giorno tutta la notte, per sempre
E sempre
Sempre…