Traduzione del testo della canzone Walk On The Water - Britt Nicole

Walk On The Water (originale)

You look around and staring back at you
Another wave of doubt
Will it pull you under
You wonder
What if I’m overtaken
What if I never make it
What if no one’s there
Will you hear my prayer
When you take that first step into the unknown
You know that He won’t let you go
So what are you waiting for?
What do you have to lose?
Your insecurities
They try to alter you
But you know you’re made for more
So don’t be afraid to move
Your faith is all it takes
And you can walk on the water, too
So get out and let your fear fall to the ground
No time to waste, don’t wait
And don’t you turn around, and miss out on
Everything you were made for
Gotta be, I know you’re not sure,
So you play it safe, you try to run away
If you take that first step into the unknown
He won’t let you go
So what are you waiting for?
What do you have to lose?
Your insecurities
They try to alter you
But you know you’re made for more
So don’t be afraid to move
Your faith is all it takes
And you can walk on the water, too
Step out, even when it’s storming
Step out, even when you’re broken
Step out, even when your heart is telling you, telling you to give up
Step out, when your hope is stolen
Step out, you can’t see where you’re going
You don’t have to be afraid
So what are you waiting, what are you waiting for?
So what are you waiting for?
What do you have to lose?
Your insecurities
They try to alter you
But you know you’re made for more
So don’t be afraid to move
Your faith is all it takes
And you can walk on the water, walk on the water, too

(traduzione)

Ti guardi intorno e ti guardi di rimando
Un'altra ondata di dubbi
Ti trascinerà sotto
Ti chiedi
E se vengo superato
E se non ce la facessi mai
E se non c'è nessuno
Ascolterai la mia preghiera?
Quando fai quel primo passo verso l'ignoto
Sai che Egli non ti lascerà andare
Allora, cosa stai aspettando?
Cosa avete da perdere?
Le tue insicurezze
Tentano di alterarti
Ma sai che sei fatto per di più
Quindi non aver paura di muoverti
La tua fede è tutto ciò che serve
E puoi anche camminare sull'acqua
Quindi esci e lascia che la tua paura cada a terra
Non c'è tempo da perdere, non aspettare
E non voltarti e perdere l'occasione
Tutto ciò per cui sei stato creato
Devo essere, lo so che non sei sicuro,
Quindi vai sul sicuro, provi a scappare
Se fai il primo passo verso l'ignoto
Non ti lascerà andare
Allora, cosa stai aspettando?
Cosa avete da perdere?
Le tue insicurezze
Tentano di alterarti
Ma sai che sei fatto per di più
Quindi non aver paura di muoverti
La tua fede è tutto ciò che serve
E puoi anche camminare sull'acqua
Esci, anche quando c'è una tempesta
Esci, anche quando sei a pezzi
Esci, anche quando il tuo cuore ti dice, ti dice di mollare
Esci, quando la tua speranza viene rubata
Esci, non puoi vedere dove stai andando
Non devi avere paura
Allora cosa stai aspettando, cosa stai aspettando?
Allora, cosa stai aspettando?
Cosa avete da perdere?
Le tue insicurezze
Tentano di alterarti
Ma sai che sei fatto per di più
Quindi non aver paura di muoverti
La tua fede è tutto ciò che serve
E puoi camminare sull'acqua, anche camminare sull'acqua