Traduzione del testo della canzone Fallin In Love - Britt Nicole

Fallin In Love (originale)

Over and over
Over and over
I been thinking 'bout ya
Every second, day and night
Yep, it’s something I just can’t ignore
My heart can’t hide it
Even if I tried that’s no denying
Yep, nothing on the world I want more
I’ve got this feeling and I can’t explain it
Can’t explain it
You got me feeling something so amazing
So amazing
There’s no denying that my heart is racing
This is crazy
I don’t wanna run this time
I just wanna stay this time
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
I could stare into your eyes for a lifetime
Yep, the way that you’re looking at me, 'cause
You stood beside me, even when the storm was terrifying
Yep, you showed me what love really means
You got my hand and whenever you take it
You take it
I get the feeling like you’re gonna make it
Gonna make it
There’s no denying that my heart is racing
This is crazy
I don’t wanna run this time
I just wanna stay this time
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
Cause I can’t stop falling, won’t stop falling
I can’t stop falling (Over and over)
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
You say I’m beautiful, you do
You say I’m classic and cool
You say you like the way I dress
Like my hair a mess, baby
I can be myself with you
I think you’re beautiful, I do
I think you’re classic and smooth, yeah
Right now I confess
I won’t make you guess, baby
I know I’m falling for you
Yeah!
Hey!
It feels so good
You feel that?
Hey!
We’re fallin' in love
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
Cause I can’t stop falling, won’t stop falling
I can’t stop falling (fallin' in love)
I just wanna keep on fallin' in love with you
Ooh (Over and over)
You are my love
You are my everything
You are my baby
This love is crazy
You’re the one I love
I think you’re beautiful, I do
I keep on falling
I keep on falling

Fallin In Love (traduzione)

Ancora ed ancora
Ancora ed ancora
Stavo pensando a te
Ogni secondo, giorno e notte
Sì, è qualcosa che non posso ignorare
Il mio cuore non può nasconderlo
Anche se ci ho provato non si può negare
Sì, niente al mondo che voglio di più
Ho questa sensazione e non riesco a spiegarla
Non riesco a spiegarlo
Mi hai fatto sentire qualcosa di così incredibile
Così incredibile
Non si può negare che il mio cuore batte forte
Questo è pazzesco
Non voglio correre questa volta
Voglio solo restare questa volta
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Potrei fissarti negli occhi per tutta la vita
Sì, dal modo in cui mi guardi, perché
Mi sei stato accanto, anche quando la tempesta era terrificante
Sì, mi hai mostrato cosa significa veramente l'amore
Hai la mia mano e ogni volta che la prendi
Lo prendi tu
Ho la sensazione che ce la farai
Ce la farò
Non si può negare che il mio cuore batte forte
Questo è pazzesco
Non voglio correre questa volta
Voglio solo restare questa volta
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Perché non riesco a smettere di cadere, non smetterò di cadere
Non riesco a smettere di cadere (più e più volte)
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Dici che sono bella, lo fai
Dici che sono classico e cool
Dici che ti piace il modo in cui mi vesto
Come se i miei capelli fossero in disordine, piccola
Posso essere me stesso con te
Penso che tu sia bellissima, lo sono
Penso che tu sia classico e tranquillo, sì
In questo momento lo confesso
Non ti farò indovinare, piccola
So che mi sto innamorando di te
Sì!
Ehi!
Ci si sente così bene
Lo senti?
Ehi!
Ci stiamo innamorando
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Perché non riesco a smettere di cadere, non smetterò di cadere
Non riesco a smettere di innamorarmi (innamorarmi)
Voglio solo continuare ad innamorarmi di te
Ooh (ancora e ancora)
Sei il mio amore
Sei il mio tutto
Tu sei il mio bimbo
Questo amore è pazzo
Sei quello che amo
Penso che tu sia bellissima, lo sono
Continuo a cadere
Continuo a cadere