Traduzione del testo della canzone Pave - Britt Nicole

Pave (originale)

I love when it’s raining
The way it hits the pavement (do do do do)
And bounces onto your skin
Yeah I just wanna be it
Say you wanna get outta here
Somewhere where the skies are clear
I know just the place to go
If we never make it there
I don’t care if you don’t care
I just gotta let you know
If you wanna jump from the top of the waterfall
Climb up the mountain just to hear the call
Swinging through the jungle
Running for tomorrow
Anywhere you wanna go
I can pave the road
For you
For you
For you
So pack your bags, we’re leaving (Let's go)
Close your eyes and breathe in
Tell me, can you see it?
(I can see it now)
The place that we’ve been dreaming of
Say you wanna get outta here
Somewhere where the skies are clear
I know just the place to go
If we never make it there
I don’t care if you don’t care
I just gotta let you know
If you wanna jump from the top of the waterfall
Climb up the mountain just to hear the call
Swinging through the jungle
Running for tomorrow
Anywhere you wanna go
I can pave the road
For you
For you
For you
Yeah, I’ll pave the road
Me and you baby
We can go wherever
I can pave the road
Yeah!
For you
Yeah!
For you
For you (Yeah, I’ll pave the road!)
For you
For you
For you
Me and you, baby
We can go wherever you wanna

Pave (traduzione)

Amo quando piove
Il modo in cui colpisce il marciapiede (do do do do)
E rimbalza sulla tua pelle
Sì, voglio solo esserlo
Di' che vuoi andartene da qui
Da qualche parte dove il cielo è sereno
Conosco solo il posto dove andare
Se non ce la faremo mai
Non mi interessa se non ti interessa
Devo solo farti sapere
Se vuoi saltare dalla cima della cascata
Scala la montagna solo per sentire la chiamata
Oscillando attraverso la giungla
In corsa per domani
Ovunque tu voglia andare
Posso spianare la strada
Per te
Per te
Per te
Quindi fai le valigie, stiamo partendo (Andiamo)
Chiudi gli occhi e inspira
Dimmi, puoi vederlo?
(lo posso vederlo adesso)
Il posto che stavamo sognando
Di' che vuoi andartene da qui
Da qualche parte dove il cielo è sereno
Conosco solo il posto dove andare
Se non ce la faremo mai
Non mi interessa se non ti interessa
Devo solo farti sapere
Se vuoi saltare dalla cima della cascata
Scala la montagna solo per sentire la chiamata
Oscillando attraverso la giungla
In corsa per domani
Ovunque tu voglia andare
Posso spianare la strada
Per te
Per te
Per te
Sì, spianerò la strada
Io e te piccola
Possiamo andare ovunque
Posso spianare la strada
Sì!
Per te
Sì!
Per te
Per te (Sì, spianerò la strada!)
Per te
Per te
Per te
Io e te, piccola
Possiamo andare ovunque tu voglia