Traduzione del testo della canzone Work Of Art - Britt Nicole

Work Of Art (originale)

I know you
I know you
Don’t think you’re beautiful
Cause we don’t look like
The girls on the cover of Vogue
But I wish I
I wish I
Could show you what I see
Like a, a mirror to a fine painting
You got it
A work of art
Work of art, whoa
You got it
You’re a work of art
Work of art, whoa
Oh, I want you to go oh
And shout it out loud
Shout it out loud whoa
Oh, I want you to go oh
And shout it out loud
Shout it out
Comparing is poison
It’s killing you and me
The lies of perfection
We ain’t gonna believe
I wish I
I wish I
Could show you what I see
On the outside, on the inside
That’s true masterpiece
You got it (you got it)
A work of art (work of art)
Work of art, whoa
You got it (you got it)
You’re a work of art (hey!)
Work of art, whoa
Oh, I want you to go oh
And shout it out loud
Shout it out whoa
Oh, I want you to go oh
And shout it out loud
Shout it out
(You better shout it out, baby)
You were made for greatness
Beautifully created
By the one who made the stars
Baby, that’s just who we are
Take back what was taken
All those lies are vacant
We’re gonna tear them all apart
Let the truth invade our heart
Every freckle, every scar
You’re a work of art
Baby, that’s just who you are
You’re a work of art
Every freckle, every scar
You’re a work of art
Baby, that’s just who you are
So go!
I want you to go oh
And shout it out loud
Shout it out
I want you to go!
I want you to go, oh
And shout it out loud
Shout it out
(You better shout it out, baby)
Every freckle, every scar
I’m a work of art
Baby, that’s just who we are
I’m a work of art
Every freckle, every scar
I’m a work of art
Baby, that’s just who we are
(You better shout it out, baby)
Let em know, let the whole wide world know
Let the world know, let them know
Who we are, yeah
Oh, woah
That’s just who we are
So shout it out, go
Every freckle, every scar
Baby, that’s just who you are
You’re a work of art

(traduzione)

Io ti conosco
Io ti conosco
Non pensare di essere bella
Perché non sembriamo
Le ragazze sulla copertina di Vogue
Ma lo vorrei
Vorrei
Potrebbe mostrarti quello che vedo
Come uno specchio per un bel dipinto
Avete capito bene
Un lavoro d'arte
Opera d'arte, whoa
Avete capito bene
Sei un'opera d'arte
Opera d'arte, whoa
Oh, voglio che tu vada oh
E gridalo ad alta voce
Gridalo ad alta voce whoa
Oh, voglio che tu vada oh
E gridalo ad alta voce
Gridalo
Il confronto è veleno
Sta uccidendo te e me
Le bugie della perfezione
Non ci crederemo
Vorrei
Vorrei
Potrebbe mostrarti quello che vedo
All'esterno, all'interno
Questo è un vero capolavoro
Hai capito (hai capito)
Un'opera d'arte (opera d'arte)
Opera d'arte, whoa
Hai capito (hai capito)
Sei un'opera d'arte (ehi!)
Opera d'arte, whoa
Oh, voglio che tu vada oh
E gridalo ad alta voce
Gridalo whoa
Oh, voglio che tu vada oh
E gridalo ad alta voce
Gridalo
(Farai meglio a gridarlo, piccola)
Sei stato fatto per la grandezza
Splendidamente creato
Da colui che ha creato le stelle
Tesoro, ecco chi siamo
Riprendi ciò che è stato preso
Tutte quelle bugie sono vuote
Li faremo a pezzi tutti
Lascia che la verità invada il nostro cuore
Ogni lentiggine, ogni cicatrice
Sei un'opera d'arte
Tesoro, è proprio quello che sei
Sei un'opera d'arte
Ogni lentiggine, ogni cicatrice
Sei un'opera d'arte
Tesoro, è proprio quello che sei
Allora vai!
Voglio che tu vada oh
E gridalo ad alta voce
Gridalo
Voglio che tu vada!
Voglio che tu vada, oh
E gridalo ad alta voce
Gridalo
(Farai meglio a gridarlo, piccola)
Ogni lentiggine, ogni cicatrice
Sono un'opera d'arte
Tesoro, ecco chi siamo
Sono un'opera d'arte
Ogni lentiggine, ogni cicatrice
Sono un'opera d'arte
Tesoro, ecco chi siamo
(Farai meglio a gridarlo, piccola)
Fallo sapere, fallo sapere a tutto il mondo
Fallo sapere al mondo, fallo sapere
Chi siamo, sì
Oh, woah
Ecco chi siamo
Quindi gridalo, vai
Ogni lentiggine, ogni cicatrice
Tesoro, è proprio quello che sei
Sei un'opera d'arte