Traduzione del testo della canzone Bring on the Storm - Broadway Calls

Bring on the Storm (originale)

There was a battle, with the temperature slowly falling around me
Men of science, and the men of faith throwing rocks and calling names
I felt trapped.
Collapsed.
Couldn’t balance on my own two feet
I saw my friends shake, shaking uncontrollably from lack of heat
And I finally did it.
And I’m finally warm
So shut down America and bring on the storm
Oh, I finally did it.
And I’m finally warm
So shut down America, bring on the storm
Without a clue or a hypothesis I survived the bitter cold
And I write you from the frozen sea
The first of many stories told of feeling trapped
Collapsed.
Couldn’t balance on my own two feet
I saw my friends shake, shaking uncontrollably from lack of heat
The Pacific freezes over and I step onto the ice
I walk out to an island never seen by human eyes
I light a fire and wait for you, so look for smoke and sparks tonight

Bring on the Storm (traduzione)

C'è stata una battaglia, con la temperatura che è lentamente scesa intorno a me
Uomini di scienza e uomini di fede che lanciano sassi e insultano
Mi sono sentito in trappola.
crollato.
Non riuscivo a bilanciare da solo i miei due piedi
Ho visto i miei amici tremare, tremare in modo incontrollabile per la mancanza di calore
E alla fine l'ho fatto.
E finalmente sono caldo
Quindi chiudi l'America e scatena la tempesta
Oh, finalmente l'ho fatto.
E finalmente sono caldo
Quindi chiudi l'America, scatena la tempesta
Senza un indizio o un'ipotesi sono sopravvissuto al freddo pungente
E ti scrivo dal mare ghiacciato
La prima di tante storie raccontate sul sentirsi in trappola
crollato.
Non riuscivo a bilanciare da solo i miei due piedi
Ho visto i miei amici tremare, tremare in modo incontrollabile per la mancanza di calore
Il Pacifico si gela e io salgo sul ghiaccio
Esco verso un'isola mai vista dagli occhi umani
Accendo un fuoco e ti aspetto, quindi cerca fumo e scintille stasera