Traduzione del testo della canzone Van Rides and High Tides - Broadway Calls

Van Rides and High Tides (originale)

I’ve got a plan
I’ve got it dripping down my forehead in the shape of a bead of sweat
How sweet would my life be
If I wrote the songs the kids could not forget?
I jump the gun again
I call you up and tell you how talented I think I am
The things I write will change the world and I
Will take you along for the ride
But this self appreciation is lame
It’s not charming or cute anymore
Who am I kidding?
We’re sleeping on floors and the summer’s almost over
At the expense of my new friends
The summer’s almost over
My heart beats faster every night
Please let this last forever
This is the information age
I’ve got the age but where the fuck is my info?
I know 24 isn’t old but I feel
That I am about to expire
I jump the gun again
I call you up and tell you how talented I think I am
The things I write will change the world and I
Will take you along for the ride
But this self appreciation is lame
It’s not charming or cute anymore
Who am I kidding?
We’re sleeping on floors and the summer’s almost over

Van Rides and High Tides (traduzione)

Ho un piano
Ce l'ho gocciolando sulla fronte a forma di perla di sudore
Quanto sarebbe dolce la mia vita
Se scrivessi le canzoni che i bambini non potrebbero dimenticare?
Salto di nuovo con la pistola
Ti chiamo e ti dico quanto talento penso di essere
Le cose che scrivo cambieranno il mondo e io
Ti accompagnerà per il viaggio
Ma questo apprezzamento di sé è zoppo
Non è più affascinante o carino
Chi sto prendendo in giro?
Dormiamo sui piani e l'estate è quasi finita
A scapito dei miei nuovi amici
L'estate è quasi finita
Il mio cuore batte più forte ogni notte
Per favore, lascia che questo duri per sempre
Questa è l'era dell'informazione
Ho l'età, ma dove cazzo sono le mie informazioni?
So che 24 non sono vecchi ma lo sento
Che sto per scadere
Salto di nuovo con la pistola
Ti chiamo e ti dico quanto talento penso di essere
Le cose che scrivo cambieranno il mondo e io
Ti accompagnerà per il viaggio
Ma questo apprezzamento di sé è zoppo
Non è più affascinante o carino
Chi sto prendendo in giro?
Dormiamo sui piani e l'estate è quasi finita