Traduzione del testo della canzone Backyards - Broken Social Scene

Backyards (originale)

Broken boys look good sitting on their shoes
Silent waves responds expose to fear
Library cards, rented faces, line up and make a trade
Hard parades with nothing skin
Things that breathe way too thin
They lost their lives in backyards
They lost their lives in backyards
Elevator, red blue stain, best of things
Half way between things and times, a kill
Library cards, rented faces, line up and make a trade
Highways and major club smell stale, almost eyes, a thousand things
It’s a hard parade, just be courageous
It’s a hard parade, just
It’s a hard parade
It’s a hard parade, just be courageous
Be courageous
Hard parade just, be courageous
It’s a hard parade just, be courageous

Backyards (traduzione)

I ragazzi rotti stanno bene seduti sulle scarpe
Le onde silenziose rispondono alla paura
Tessere della biblioteca, facce noleggiate, allinearsi e fare uno scambio
Sfilate dure senza pelle
Cose che respirano troppo sottili
Hanno perso la vita nei cortili
Hanno perso la vita nei cortili
Ascensore, macchia rossa blu, il meglio delle cose
A metà strada tra le cose e i tempi, un'uccisione
Tessere della biblioteca, facce noleggiate, allinearsi e fare uno scambio
Le autostrade e i grandi club odorano di stantio, quasi occhi, mille cose
È una parata difficile, sii solo coraggioso
È una parata difficile, giusto
È una parata difficile
È una parata difficile, sii solo coraggioso
Essere coraggioso
Solo una parata difficile, sii coraggioso
È una parata difficile, sii coraggioso