Traduzione del testo della canzone Handjobs For The Holidays - Broken Social Scene

Handjobs For The Holidays (originale)

Let me take you on, we’ll get high just a little
Try to surface the calm, we don’t come inside
Has it brought you closer to this?
Yeah, has it brought you closer to this?
And is it coming alive?
Try to believe it
Was the question a point?
I don’t want your love
Has it brought you closer to this?
Yeah, has it brought you closer to this?
We’ve got eyes that leave us in places we don’t see
We’ve got eyes that leave us in places we don’t see
Let me take you on, we’ll get high just a little
It kinda takes the joy away, we don’t come at all

Handjobs For The Holidays (traduzione)

Lascia che ti prenda, ci sballiamo solo un po'
Cerca di affiorare la calma, noi non entriamo
Ti ha avvicinato a questo?
Sì, ti ha portato più vicino a questo?
E sta prendendo vita?
Prova a crederci
La domanda era un punto?
Non voglio il tuo amore
Ti ha avvicinato a questo?
Sì, ti ha portato più vicino a questo?
Abbiamo occhi che ci lasciano in posti che non vediamo
Abbiamo occhi che ci lasciano in posti che non vediamo
Lascia che ti prenda, ci sballiamo solo un po'
Porta via la gioia, non veniamo affatto