Traduzione del testo della canzone Brand New Man - Brooks & Dunn, Luke Combs

Brand New Man (originale)

I saw the light
I’ve been baptised
By the fire in your touch
And the flame in your eyes
I’m born to love again
I’m a brand new man
Well the whole town’s talking
About the line I’m walking
That leads right to your door
Oh how I used to roam
I was a rolling stone
I used to have a wild side
They say a country-mile-wide
I’d burn those beer joints down
That’s all changed now
You turned my life around
I used to love them and leave them
I’d brag about my freedom
How no one could tie me down
Then I met you
Now my heart beats true
Baby you and me together
Feels more like forever
Than anything I’ve ever known
We’re right on track
I ain’t looking back
I’m born to love again
I’m a brand new man

Brand New Man (traduzione)

Ho visto la luce
Sono stato battezzato
Accanto al fuoco nel tuo tocco
E la fiamma nei tuoi occhi
Sono nato per amare di nuovo
Sono un uomo nuovo di zecca
Bene, l'intera città sta parlando
Sulla linea che sto camminando
Che conduce direttamente alla tua porta
Oh come vagavo
Ero una pietra rotolante
Avevo un lato selvaggio
Dicono che sia largo un miglio di un paese
Brucerei quelle canne di birra
Ora è tutto cambiato
Hai cambiato la mia vita
Li amavo e li lasciavo
Mi vanto della mia libertà
Come nessuno potrebbe legarmi
Poi ti ho incontrato
Ora il mio cuore batte vero
Tesoro io e te insieme
Sembra più per sempre
Di qualsiasi cosa io abbia mai conosciuto
Siamo sulla buona strada
Non sto guardando indietro
Sono nato per amare di nuovo
Sono un uomo nuovo di zecca