Traduzione del testo della canzone Don't Turn Your Back On Me - Brother Cane

Don't Turn Your Back On Me (originale)

Sneakin' in another morning
Blacked out again 'til early dawn
Then I hear you scream as I slip down
Through the hall
«Don't need your lies I’ve heardem all»
This time I know your not foolin'
Won’t take the heartache no more
Your tears have fallen for the last time
And I know you can’t go on, when I’m doing you wrong
Don’t turn your back on me
'Cause if you leave me now I’d be lost forever
Don’t turn your back on me Get down on my knees and beg you baby
Please don’t go Scars of pain you try to cover
My fits of passion don’t belong
In this so-called love, just so misunderstood
Your peace of mind’s already gone
Try knockin' down the walls of madness
Like squeezin' blood from a stone
When there’s no sympathy for leavin'
Decit and lies have taken the toll
Don’t turn your back on me
'Cause if you leave me now I’d be lost forever
Don’t turn your back on me Get down on my knees and beg you baby
Please don’t go Try knockin' down the walls of madness
Like squeezin' blood from a stone
Your tears have fallen for the last time
Without you here, I can’t go on Don’t turn your back on me
'Cause if you leave me now I’d be lost forever
Don’t turn your back on me Get down on my knees and beg you baby
Please don’t go

Don't Turn Your Back On Me (traduzione)

Furtivamente in un'altra mattina
Oscurato di nuovo fino all'alba
Poi ti sento urlare mentre scivolo giù
Attraverso la sala
«Non ho bisogno delle tue bugie, le ho ascoltate tutte»
Questa volta so che non stai prendendo in giro
Non sopporterò più il dolore
Le tue lacrime sono cadute per l'ultima volta
E so che non puoi andare avanti, quando ti sbaglio
Non voltarmi le spalle
Perché se mi lasciassi ora sarei perso per sempre
Non voltarmi le spalle, mettiti in ginocchio e pregati piccola
Per favore, non lasciare le cicatrici del dolore che cerchi di coprire
I miei scatti di passione non appartengono
In questo cosiddetto amore, così incompreso
La tua tranquillità è già scomparsa
Prova ad abbattere i muri della follia
Come spremere il sangue da una pietra
Quando non c'è simpatia per andarsene
Decit e bugie hanno avuto il sopravvento
Non voltarmi le spalle
Perché se mi lasciassi ora sarei perso per sempre
Non voltarmi le spalle, mettiti in ginocchio e pregati piccola
Per favore, non andare, prova ad abbattere i muri della follia
Come spremere il sangue da una pietra
Le tue lacrime sono cadute per l'ultima volta
Senza di te qui, non posso andare avanti Non voltarmi le spalle
Perché se mi lasciassi ora sarei perso per sempre
Non voltarmi le spalle, mettiti in ginocchio e pregati piccola
Per favore non andare