Traduzione del testo della canzone The Road - Brother Cane

The Road (originale)

Headin' out this morning
With plans to stay awhile
It’s hard to leave familiar things
I see again in time
I live out of a suitcase
The road I can’t deny
I risk it all and if I fall
I’ll take it all in stride
A voice is callin' out
Showin' me the way
There’s no room for doubt
The price I’ve gotta pay
Every highway
Traveling miles and miles
Searching for the road that leads to you
Do it my way
Leaving love behind
Try to find
The road that leads to you
Meeting lots of people
Shake alot of hands
Feeling strange and the truth remains
It’s so hard to find a friend
I ask the same old question
And get the same reply
It forever seems I’ll chase that dream
Until the day I die
Home, I’ll find somehow
With pictures in my head
I just won’t think about
The words I left unsaid
Every highway
Travelin' miles and miles
Searching for the road that leads to you
Do it my way
Leaving love behind
Try to find
The road that leads to you
Ohh… Home, I’ll find somehow
With pictures in my head
And God be with me now
Until I reach the end
Every highway
Travelin' miles and miles
Searching for the road that leads to you
Do it my way
Leaving love behind
Try to find
The road that leads to you
Yeah… Ohhh
Every highway
Travelin' miles and miles
Searching for that road that leads to you

(traduzione)

Uscire stamattina
Con l'intenzione di rimanere per un po'
È difficile lasciare cose familiari
Vedo di nuovo nel tempo
Vivo di una valigia
La strada che non posso negare
Rischio tutto e se cado
Prenderò tutto con calma
Una voce sta richiamando
Mostrandomi la strada
Non c'è spazio per il dubbio
Il prezzo che devo pagare
Ogni autostrada
Viaggiare miglia e miglia
Alla ricerca della strada che porta a te
Fallo a modo mio
Lasciare l'amore alle spalle
Provare a trovare
La strada che porta a te
Incontrare molte persone
Stringi molte mani
Sentendosi strano e la verità rimane
È così difficile trovare un amico
Faccio la stessa vecchia domanda
E ottieni la stessa risposta
Sembra che inseguirò per sempre quel sogno
Fino al giorno della mia morte
Casa, la troverò in qualche modo
Con le foto nella testa
Semplicemente non ci penserò
Le parole che ho lasciato non dette
Ogni autostrada
Viaggiando miglia e miglia
Alla ricerca della strada che porta a te
Fallo a modo mio
Lasciare l'amore alle spalle
Provare a trovare
La strada che porta a te
Ohh... Casa, la troverò in qualche modo
Con le foto nella testa
E Dio sia con me ora
Fino a quando non raggiungo la fine
Ogni autostrada
Viaggiando miglia e miglia
Alla ricerca della strada che porta a te
Fallo a modo mio
Lasciare l'amore alle spalle
Provare a trovare
La strada che porta a te
Sì... Ohhh
Ogni autostrada
Viaggiando miglia e miglia
Alla ricerca di quella strada che porta a te