Traduzione del testo della canzone How Long - Brother Cane

How Long (originale)

I’ll set out one day
Maybe you will follow
Come what may
Oh, a glass of fear to swallow
Got to get it over
If black and white were blind like in a dream
In a million years, maybe
Maybe we’ll never know, no never
I want a chance to love whatever…
(How Long…)
(Tell me How Long…)
There’s anger and bitterness here
-Can you tell me How Long?
How Long my brother… Can we turn away?
No empathy
Like I’m supposed to feel some
Through misery
-Shut my eyes like the next one
Never find a resolution
Look for satisfaction
Only see the lines that hide my face
Locking the doors in fear together
(Repeat Chorus)
Holding the pain inside forever
(How Long…)
(Tell me How Long…)
-Can you tell me How LongHow Long my brother… Can we turn away?
How can we see our way clear

How Long (traduzione)

Partirò un giorno
Forse seguirai
Vieni qualunque cosa
Oh, un bicchiere di paura da ingoiare
Devo farla finita
Se il bianco e il nero fossero ciechi come in un sogno
Tra un milione di anni, forse
Forse non lo sapremo mai, no mai
Voglio avere la possibilità di amare qualunque cosa...
(Per quanto…)
(Dimmi quanto tempo...)
C'è rabbia e amarezza qui
-Puoi dirmi Quanto tempo?
Per quanto tempo mio fratello... Possiamo andare via?
Nessuna empatia
Come se dovessi sentirne un po'
Attraverso la miseria
-Chiudi gli occhi come il prossimo
Non trovare mai una risoluzione
Cerca la soddisfazione
Vedi solo le rughe che nascondono la mia faccia
Chiudere insieme le porte nella paura
(Ripeti coro)
Tenendo il dolore dentro per sempre
(Per quanto…)
(Dimmi quanto tempo...)
-Puoi dirmi quanto tempo, quanto tempo mio fratello... Possiamo voltare le spalle?
Come possiamo vedere chiaramente la nostra strada