Traduzione del testo della canzone Wishpool - Brother Cane

Wishpool (originale)

In a pool of wishes, wish for only time
All the things you’re missing, throw it down inside
From the bottom you will be, hiding everything you know
And your sins have set you free
Can’t get away from
Feeling that you’re better off to live another lie
Can’t get away from
Knowing you’d be better off if you could find a place to hide
Walking into blindness, feel it scratch your eyes
Maybe you should listen, maybe you won’t die
Bitter tone you talk to me, I sting from every word
And my pride begins to rage
Can’t get away from
Feeling that you’re better off to live another lie
Can’t get away from
Knowing you’d be better off if you could find a place to hide
I hear you speak, you lie
I hear you speak, you lie
A new lie, a new lie

Wishpool (traduzione)

In un pool di desideri, desidera solo il tempo
Tutte le cose che ti mancano, buttalo dentro
Dal basso sarai, nascondendo tutto ciò che sai
E i tuoi peccati ti hanno reso libero
Non posso scappare da
Sentendo che è meglio vivere un'altra bugia
Non posso scappare da
Sapendo che saresti meglio se riuscissi a trovare un posto dove nasconderti
Entrando nella cecità, senti che ti graffi gli occhi
Forse dovresti ascoltare, forse non morirai
Tono amaro mi parli, pungo da ogni parola
E il mio orgoglio inizia a infuriare
Non posso scappare da
Sentendo che è meglio vivere un'altra bugia
Non posso scappare da
Sapendo che saresti meglio se riuscissi a trovare un posto dove nasconderti
Ti sento parlare, menti
Ti sento parlare, menti
Una nuova bugia, una nuova bugia