Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone In Your Mind, artista - Bryan Ferry.
Data di rilascio: 31.12.1998
Linguaggio delle canzoni: inglese
In Your Mind(originale) |
Hark the frozen chimes of winter |
Crystal shimmer in your mind |
To the first time when you saw her |
You implored her to be kind |
In the open fields around you |
All before you gone to ground |
Both the question and the answer |
Deep inside you — you shall find |
And while you’re strollin' |
Through the summer of your years |
Enchanted, a garden overgrown |
Don’t call me sentimental |
Those of you who care |
Could find there a lover and a friend… to the end |
And if you’re taken |
by the sprit of your age |
No reason to carve a cornerstone |
Sway me, trade me Your philosophy- |
First you’re sowin' |
Then you’re growin' |
Then you reap… until you sleep |
Will you scale the silver studded mountain |
Where contemplation’ll spring to mind |
See the veiled prophet’s withered gaze |
Reflect the «nouvelle-vague» |
Glazed visions imprisoned in your mind |
Unwinding rivers flowing through the meadows |
To the sea — paths of glory |
Through shifting glades to fall |
Present laughter and the memory |
Of troubles you have seen |
It is written in your mind |
Will you stay |
And share my sorrow? |
Sing your praises |
Sing all praises |
Still you move me Knock me cold |
Rock-a-bye me Rock of ages |
You touched my soul |
(traduzione) |
Ascolta i rintocchi congelati dell'inverno |
Luccichio cristallino nella tua mente |
Alla prima volta in cui l'hai vista |
L'hai implorata di essere gentile |
Nei campi aperti intorno a te |
Tutto prima di andare a terra |
Sia la domanda che la risposta |
Nel profondo di te, troverai |
E mentre stai passeggiando |
Durante l'estate dei tuoi anni |
Incantato, un giardino ricoperto di vegetazione |
Non chiamarmi sentimentale |
Quelli di voi a cui importa |
Potrebbe trovarci un amante e un amico... fino alla fine |
E se sei preso |
dallo spirito della tua età |
Nessun motivo per scolpire una pietra angolare |
Dominami, scambiami La tua filosofia- |
Per prima cosa stai seminando |
Allora stai crescendo |
Poi raccogli... finché non dormi |
Riuscirai a scalare la montagna tempestata d'argento |
Dove verrà in mente la contemplazione |
Guarda lo sguardo avvizzito del profeta velato |
Riflettere la «nouvelle-vague» |
Visioni smaltate imprigionate nella tua mente |
Fiumi che scorrono attraverso i prati |
Al mare, sentieri di gloria |
Attraverso radure mutevoli per cadere |
Presenti la risata e il ricordo |
Dei problemi che hai visto |
È scritto nella tua mente |
Starai |
E condividere il mio dolore? |
Canta le tue lodi |
Canta tutte le lodi |
Ancora mi scuoti mantieni freddo |
Rock-a-bye me Rock of Ages |
Hai toccato la mia anima |