Traduzione del testo della canzone Loop De Li - Bryan Ferry, Ray Mang

Loop De Li (originale)

You wake up Where are you?
What’s on your mind?
Confusion
Can’t face it You close your eyes
There’s no one to turn to Nowhere to hide
Deep river, cool water
Your love has died
Well I know, and you know
We’re killing time
We’re on an up and down see-saw
A loop de li
I saw you cry
Sweet hatred
It tastes bitter
A loop de li Ambition
No telling what’s on your mind
Hatred
I’m bitter
A loop de li Well I know, and you know
We’re killing time
We’re on an up and down see-saw
A loop de li You’re watching and waiting
You walk on by Delusion
You’re drowning
You wonder why
Ambition
No telling what’s on your mind
Sweet hatred
Tastes bitter
A loop de li Hatred
I’m bitter
Hatred
I’m bitter
Hatred
I’m bitter
Hatred
I’m bitter
A loop de li

(traduzione)

Ti svegli Dove sei?
Cos'hai in mente?
Confusione
Non posso affrontarlo Chiudi gli occhi
Non c'è nessuno a cui rivolgersi in nessun posto dove nascondersi
Fiume profondo, acqua fresca
Il tuo amore è morto
Beh, lo so e tu lo sai
Stiamo ammazzando il tempo
Siamo su un'altalena su e giù
A loop de li
Ti ho visto piangere
Dolce odio
Ha un sapore amaro
A loop de li ambizione
Non dire cosa hai in mente
Odio
Sono amareggiato
A loop de li Beh, lo so e tu lo sai
Stiamo ammazzando il tempo
Siamo su un'altalena su e giù
A loop de li Stai guardando e aspettando
Cammini per l'illusione
Stai affogando
Ti chiedi perché
Ambizione
Non dire cosa hai in mente
Dolce odio
Ha un sapore amaro
Un ciclo dell'odio
Sono amareggiato
Odio
Sono amareggiato
Odio
Sono amareggiato
Odio
Sono amareggiato
A loop de li