| Yeah, he don’t fucking love you
| Sì, non ti ama fottutamente
|
| Nah, he don’t fucking love you
| No, non ti ama fottutamente
|
| You are just another bitch
| Sei solo un'altra puttana
|
| He’ll probably let his other homie run to
| Probabilmente lascerà correre il suo altro amico
|
| Why you let him lie to you girl?
| Perché gli hai permesso di mentire a te ragazza?
|
| I bet your friends call you stupid
| Scommetto che i tuoi amici ti chiamano stupido
|
| You is way too beautiful
| Sei troppo bella
|
| Behind your back he call you a hoe
| Alle tue spalle ti chiama zappa
|
| That’s cause he don’t fucking love you
| Questo perché non ti ama fottutamente
|
| Try to trust me on this one
| Prova a fidarti di me su questo
|
| Go and find someone different
| Vai e trova qualcuno di diverso
|
| And don’t ask for his permission
| E non chiedere il suo permesso
|
| He a dog, he tell you that in all of his songs
| È un cane, te lo dice in tutte le sue canzoni
|
| And yeah, that’s my boy but I can’t let him do you wrong
| E sì, quello è il mio ragazzo, ma non posso lasciare che ti faccia del male
|
| I be tellin' him to drop all of them other hoes
| Gli sto dicendo di lasciar cadere tutte quelle altre troie
|
| But them thirsty bitches, you would rather fuck with those
| Ma quelle puttane assetate, preferiresti scopare con quelle
|
| I agree when he say he can never trust a hoe
| Sono d'accordo quando dice che non può mai fidarsi di una zappa
|
| But that’s no excuse not to love you though
| Ma non è una scusa per non amarti però
|
| I should mind my own damn business
| Dovrei occuparmi dei miei dannati affari
|
| Cause I’m happy with my girl
| Perché sono felice con la mia ragazza
|
| She brought the happy in my world
| Ha portato la felicità nel mio mondo
|
| Nigga’s like you are the reason love’s looking kinda tacky for these girls
| Nigga è come se fossi la ragione per cui l'amore sembra un po' di cattivo gusto per queste ragazze
|
| Are you happy this occurred?
| Sei felice che sia successo?
|
| Boy, I never met a nigga so ungrateful
| Ragazzo, non ho mai incontrato un negro così ingrato
|
| Why you fuckin' with them devils when you got an angel?
| Perché stai fottendo con quei diavoli quando hai un angelo?
|
| You say you care about her
| Dici che ci tieni a lei
|
| But do you know what you about to tear up out her?
| Ma sai cosa stai per farla a pezzi?
|
| It’s her heart, be smart dumb nigga
| È il suo cuore, sii un negro stupido intelligente
|
| Yeah, he don’t fucking love you
| Sì, non ti ama fottutamente
|
| Nah, he don’t fucking love you
| No, non ti ama fottutamente
|
| You are just another bitch
| Sei solo un'altra puttana
|
| He’ll probably let his other homie run to
| Probabilmente lascerà correre il suo altro amico
|
| Why you let him lie to you girl?
| Perché gli hai permesso di mentire a te ragazza?
|
| I bet your friends call you stupid
| Scommetto che i tuoi amici ti chiamano stupido
|
| You is way too beautiful
| Sei troppo bella
|
| Behind your back he call you a hoe
| Alle tue spalle ti chiama zappa
|
| That’s cause he don’t fucking love you
| Questo perché non ti ama fottutamente
|
| He say gonna make me wish I never did it now
| Dice che mi farà desiderare di non averlo mai fatto ora
|
| He say he got a lot of dirt on me
| Dice che ha un sacco di sporcizia su di me
|
| Tell my girl I actually love her
| Dì alla mia ragazza che la amo davvero
|
| That’ll be worse for me
| Sarà peggio per me
|
| And tell yourself that anything you do is never hurting me
| E dì a te stesso che qualsiasi cosa tu faccia non mi ferisce mai
|
| I’m dead, I’m already dead
| Sono morto, sono già morto
|
| I didn’t kill myself, I just went and killed this song instead
| Non mi sono ucciso, sono semplicemente andato a uccidere questa canzone
|
| The dogs been bred
| I cani sono stati allevati
|
| Thanks for the lessons brother
| Grazie per le lezioni fratello
|
| Rule number 1
| Regola numero 1
|
| Fuck these bitches go and get the money
| Fanculo queste puttane, vai a prendere i soldi
|
| I love her smile
| Amo il suo sorriso
|
| Do you love it too?
| Lo ami anche tu?
|
| You wanna see that smile then tell her not to fuck with you
| Vuoi vedere quel sorriso e poi dille di non scopare con te
|
| Cause when it’s said and done I’ll be the one she tells her story to
| Perché quando sarà detto e fatto sarò quello a cui racconterà la sua storia
|
| And when somebody else is in the picture she’s ignoring you
| E quando qualcun altro è nella foto, ti sta ignorando
|
| You know you done fucked up don’t ya?
| Sai che hai fatto una cazzata, vero?
|
| You know you done screwed up
| Sai che hai fatto un casino
|
| Went and told her she’s the bomb
| Sono andato e le ho detto che era la bomba
|
| And now she’s feelin' like she’s one step closer
| E ora si sente come se fosse un passo più vicino
|
| Now everything done blew up
| Ora tutto è esploso
|
| Yeah, he don’t fucking love you
| Sì, non ti ama fottutamente
|
| Nah, he don’t fucking love you
| No, non ti ama fottutamente
|
| You are just another bitch
| Sei solo un'altra puttana
|
| He’ll probably let his other homie run to
| Probabilmente lascerà correre il suo altro amico
|
| Why you let him lie to you girl?
| Perché gli hai permesso di mentire a te ragazza?
|
| I bet your friends call you stupid
| Scommetto che i tuoi amici ti chiamano stupido
|
| You is way too beautiful
| Sei troppo bella
|
| Behind your back he call you a hoe
| Alle tue spalle ti chiama zappa
|
| That’s cause he don’t fucking love you
| Questo perché non ti ama fottutamente
|
| Mind yo fuckin' business
| Badate a fottuti affari
|
| Don’t need no help with these bitches
| Non ho bisogno di aiuto con queste puttane
|
| Nigga get the fuck off my set
| Nigga, levati dal cazzo dal mio set
|
| Gon' put up with this BS 'til I know that she got my back
| Sopporterò questa BS finché non saprò che lei mi ha preso le spalle
|
| And fuck around and end up bending my back
| E vaffanculo e finisco per piegarmi la schiena
|
| She’ll like that
| Le piacerà
|
| See love is just a game, look at my stats
| Guarda che l'amore è solo un gioco, guarda le mie statistiche
|
| But her and I’ve been hurtin' just reserve I got a ice pack
| Ma io e lei ci siamo fatti male, abbiamo solo prenotato un impacco di ghiaccio
|
| What my heart 'posed to be you should try that
| Quello che il mio cuore "poteva essere" dovresti provarlo
|
| Cause far as I could see you are right behind where I’m at
| Perché per quanto ho potuto vedere sei proprio dietro dove sono io
|
| Now first our relationship was plain, pilot
| Ora prima la nostra relazione era chiara, pilota
|
| Oh, but she’ll still fly that, hijack
| Oh, ma lo farà comunque volare, dirotta
|
| And when I’m in her presence that is exactly how I act
| E quando sono alla sua presenza, è esattamente come mi comporto
|
| Like she’s a gift to me
| Come se fosse un regalo per me
|
| And plus she likes the fact that I rap
| E in più le piace il fatto che rappo
|
| See I don’t have to call her all the time
| Vedi, non devo chiamarla continuamente
|
| Or even be around to let her know she’s on my mind
| O anche essere in giro per farle sapere che è nella mia mente
|
| Just know that we got a bond that y’all don’t find
| Sappi solo che abbiamo un legame che non trovate tutti
|
| And I tell her she’s the bomb cause she mine
| E le dico che è la bomba perché è mia
|
| Man I fuckin' love you
| Amico, ti amo fottutamente
|
| But I won’t put no one above you
| Ma non metterò nessuno sopra di te
|
| You should see the way I treat these other bitches if I ever let 'em come
| Dovresti vedere come tratto queste altre puttane se mai le lascio venire
|
| through
| attraverso
|
| Cause I know that you gon' ride for me girl
| Perché so che cavalcherai per me ragazza
|
| You the one I’m in the coupe with
| Tu quello con cui sono nella coupé
|
| You could shake if you wanna go
| Potresti tremare se vuoi andare
|
| Aye your dad said you gettin' old
| Sì, tuo padre ha detto che stai invecchiando
|
| That this is what I think of you | Che questo è ciò che penso di te |