Traduzione del testo della canzone That Man - Bubba Sparxxx, Sleepy Brown, Duddy Ken

That Man (originale)

Everywhere that I seem to go, all people they know
There goes that man
Cadillac’s steady move, all ladies choose it
There goes that man
Been all around the world and I kissed every girl
There goes that man
Girl this ain’t no kind of allusion, it’s really that man
There goes that man
(Verse 1 — Duddy Ken)
Hey, when we step up out the play man
We bring that monster A game
Switchin or say through lanes
Green on my shirt like Tulane
Drunk and drivin in two lanes
Dirt Reynolds, that’s the new name
Dip out and handle a few thangs
Bet I come back a rich man
Some of these cats is bitch made
My shift be like a switch blade
The doors, open this way
That man, went that a way
Chase cheese like a rat race
Push my button like there
And that’s gonna get you nowhere
Just like you f**kin yourself
I’ve been all over the globe and hit a lot little spots (spots)
Met bitches that love the nigga, that’s if she f**ked me or not (not)
Trappin what’s in my spot (spot)
Not movin, just got me no dough
It’s like my money was slow mo'
I bought a car and got Mobile
My city’s up on my shoulders
I’m takin life as we know of
Tranformin into a whole 'nother world and time
Beat up tracks and murder rhymes
Don’t dare close the curtain, cause I’m just beginnin
Bubba was the beginnin but bitch I’ma end it
Hey, I’m that man, man
(Chorus)
(Verse 2 — Bubba Sparxxx)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Shit, I’m a Dodge Rammer, god damn if I ain’t two and 0
I’m competin and momma’s eatin, so am I losin?
No
But shit was movin slow, I had to switch machines up
Destiny don’t always match with the shit you dreamed up
But Bubba ain’t no cream puff
In my life, I’ve seen much
Held the thrills and the spills
Through it all, I kept it trill
Guarantee I never will ever feel as helpless
As I did these last couple years, I know you felt this
Really don’t expect no forgiveness for «Deliverance»
Then again I offer no apologies, I meant the shit
Cause I lived the shit, truth is truth and that’s the end of it
I’m up and runnin, bet my jersey’s in the rafters when I sit
Watched it when I get a hit, everybody benefits
I’m far removed from innocence, a year older than twenty-six
Pussy just remember this, I ain’t chose the path I’m on
If you want it, come and get it, as that man I stand alone (oh!)
(Chorus)
(Verse 3 — Bubba Sparxxx)
Duddy!
Haha
Uh huh, hey say, hey let the guns play
I just came with «Me, Myself, and I"like Beyonce
Let these suckers run they coffee coolers, I’m the truest
country motherf**ker, bust and kill the talk, it’s time to do it
Everything your idol do it, I can do it cock eyed
Three albums supplied, once I have not lied
That should mean a lot right?
Maybe when they open up the books, I can get a look
You must admit, I’m dope as f**k, true I ain’t devoted much
of my raps to dope, I’m just a little to preoccupied with the truth,
you know what’s up
Sorry but I know this much, Bubba K is sen-sat-ional
That shit ain’t no bull
Ain’t no bull that I can’t pull, I am him
That’ll be the case, if I’m ridin rims or shinin them
Bubba baby, more trouble baby, ha I love you hate me
Ask your lady, is it maybe her that I’ve been pluggin lately
F**ker (echo)

(traduzione)

Ovunque sembri andare, tutte le persone che conoscono
Ecco quell'uomo
La mossa costante di Cadillac, tutte le donne la scelgono
Ecco quell'uomo
Sono stato in tutto il mondo e ho baciato ogni ragazza
Ecco quell'uomo
Ragazza, questo non è un tipo di allusione, è davvero quell'uomo
Ecco quell'uomo
(Verso 1 — Duddy Ken)
Ehi, quando avanziamo, il playman
Portiamo quel mostruoso gioco A
Cambiare o dire attraverso corsie
Verde sulla mia maglietta come Tulane
Ubriaco e guida su due corsie
Dirt Reynolds, questo è il nuovo nome
Immergiti e gestisci alcuni ringraziamenti
Scommetto che tornerò un uomo ricco
Alcuni di questi gatti sono fatti da puttane
Il mio turno sarà come un interruttore a lama
Le porte, aprite in questo modo
Quell'uomo, è andato così
Insegui il formaggio come una corsa al successo
Premi il mio pulsante come lì
E questo non ti porterà da nessuna parte
Proprio come ti fotti te stesso
Sono stato in tutto il mondo e ho colpito molti piccoli punti (punti)
Ho incontrato puttane che amano il negro, se mi ha fottuto o no (no)
Intrappola cosa c'è nel mio posto (posto)
Non mi sto muovendo, mi sono appena procurato nessun impasto
È come se i miei soldi fossero lenti
Ho comprato un'auto e ho acquistato Mobile
La mia città è sulle mie spalle
Sto prendendo la vita come sappiamo
Trasformarsi in un tutto un altro mondo e tempo
Picchiare tracce e rime di omicidi
Non osare chiudere il sipario, perché ho appena iniziato
Bubba è stato l'inizio, ma cagna lo finirò
Ehi, io sono quell'uomo, amico
(Coro)
(Verso 2 — Bubba Sparxxx)
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Merda, sono un Dodge Rammer, dannazione se non sono due e zero
Sono in competizione e la mamma sta mangiando, quindi sto perdendo?
No
Ma la merda si muoveva lentamente, ho dovuto cambiare le macchine
Il destino non sempre corrisponde alla merda che hai inventato
Ma Bubba non è un bignè
Nella mia vita ho visto molto
Ha tenuto i brividi e le fuoriuscite
Nonostante tutto, l'ho mantenuto
Garantisco che non mi sentirò mai più impotente
Come ho fatto in questi ultimi due anni, so che l'hai sentito
Davvero non aspettarti perdono per «Deliverance»
Poi di nuovo non chiedo scusa, intendevo la merda
Perché ho vissuto la merda, la verità è la verità e questa è la fine
Sono sveglio e corro, scommetto che la mia maglia è tra le travi quando mi siedo
L'ho visto quando ricevo un successo, tutti ne traggono vantaggio
Sono lontano dall'innocenza, un anno più di ventisei anni
Figa, ricordalo, non ho scelto la strada su cui mi trovo
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, come quell'uomo sono solo (oh!)
(Coro)
(Verso 3 — Bubba Sparxxx)
Duddy!
Ahah
Uh huh, ehi, ehi, lascia che le pistole giochino
Sono appena venuto con "Io, me stesso e io" come Beyonce
Lascia che queste ventose facciano funzionare i frigoriferi del caffè, sono il più sincero
figlio di puttana di campagna, smettila di parlare, è ora di farlo
Tutto quello che fa il tuo idolo, io posso farlo con gli occhi di merda
Tre album in dotazione, una volta che non ho mentito
Dovrebbe significare molto, giusto?
Forse quando apriranno i libri, potrò dare un'occhiata
Devi ammettere che sono un fottuto fottuto, è vero che non sono molto devoto
dei miei colpi alla droga, sono solo un po' preoccupato per la verità,
sai che succede
Scusa ma lo so molto, Bubba K è sensazionale
Quella merda non è un toro
Non c'è un toro che non so tirare, io sono lui
Sarà così, se guido i cerchi o li splendo
Bubba piccola, più guai piccola, ah ti amo mi odi
Chiedi alla tua signora, è forse lei che sono stato pluggin ultimamente
F**ker (eco)