Traduzione del testo della canzone Baby - Buckcherry

Baby (originale)

If I could control my fears
Where would you be in my life
I’ll tell you now I’m dangerous
Love bleeds there in your eyes
She flies like a butterfly
Wind underneath her pretty wings
It’s not about the money babe
Your lessons learned while you sleep
Yeah
CHORUS
Everytime I look in your eyes
Well I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you, baby.
Baby…
I got that love so tight in you, baby
I love it when you’re physical
Underneath you’re beautiful
Jam it on your pillow case
It’s just enough for me baby
Alright
Yeah
Everytime I look in your eyes
I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you, baby
Let me catch a ride on your lifeline
And create some lovely destruction
Let me catch a ride on your lifeline
And create some lovely destruction
Oh yeah…
Gotta get down, c’mon yeah
Everytime I look in your eyes
I see the love light up in you, baby
Just between the good advice
Well I’ve got the love so tight in you baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Yeah

Baby (traduzione)

Se potessi controllare le mie paure
Dove saresti nella mia vita
Ti dirò ora che sono pericoloso
L'amore sanguina lì nei tuoi occhi
Vola come una farfalla
Vento sotto le sue belle ali
Non si tratta di soldi piccola
Le tue lezioni imparate mentre dormi
Sì
CORO
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Bene, vedo l'amore accendersi in te, piccola
Solo tra i buoni consigli
Beh, ho l'amore così stretto in te, piccola.
Bambino…
Ho quell'amore così stretto in te, piccola
Adoro quando sei fisico
Sotto sei bella
Bloccalo sulla fodera del cuscino
È appena sufficiente per me piccola
Bene
Sì
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Vedo l'amore accendersi in te, piccola
Solo tra i buoni consigli
Beh, ho l'amore così stretto in te, piccola
Fammi fare un giro sulla tua ancora di salvezza
E crea una bella distruzione
Fammi fare un giro sulla tua ancora di salvezza
E crea una bella distruzione
O si…
Devo scendere, andiamo sì
Ogni volta che ti guardo negli occhi
Vedo l'amore accendersi in te, piccola
Solo tra i buoni consigli
Beh, ho l'amore così stretto in te piccola
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Sì