Traduzione del testo della canzone The Madness - Buckcherry

The Madness (originale)

I got two sides of me
You can bet they’re enemies
You got the good side then you got the madness
Fire lit and I’m ready to go
Out of step and my blood is cold
It’s how it goes when you’re in the grips of madness
Oh and I’m filled with steam
Oh lean, mean and green
Oh but I still believe
Oh
When your thoughts are not your own
And you feel like you have lost control
It’s not a test you’re dealing with the madness
Don’t be scared by what you find
It’s guaranteed to blow your mind
I must confess I really like the madness
I lost my sanity
You can rest when they bury me
From the west side staying alive with the madness
Take look into my eyes and see a fucked up state of mind
My crime is losing time to the madness
Oh and I’m filled with steam
Oh lean, mean and green
Oh but I still believe
Oh
When your thoughts are not your own
And you feel like you have lost control
It’s not a test you’re dealing with the madness
Don’t be scared by what you find
It’s guaranteed to blow your mind
I must confess I really like the madness
Break it down
Don’t steal my soul
I’m not a motherfucker with a fuckin' heart of stone
Just a full time hard time headed straight for the madness
Can’t you see I’ve had it?
Oh and I’m filled with steam
Oh lean, mean and green
Oh but I still believe
Oh
When your thoughts are not your own
And you feel like you have lost control
It’s not a test you’re dealing with the madness
Don’t be scared by what you find
It’s guaranteed to blow your mind
I must confess I really like the madness
Oh and I’m filled with steam
Oh lean, mean and green
Oh but I still believe
Oh

The Madness (traduzione)

Ho due lati di me
Puoi scommettere che sono nemici
Hai il lato buono, poi hai la follia
Il fuoco si è acceso e sono pronto per andare
Fuori passo e il mio sangue è freddo
È così che va quando sei in preda alla follia
Oh e sono pieno di vapore
Oh magro, cattivo e verde
Oh ma ci credo ancora
Oh
Quando i tuoi pensieri non sono i tuoi
E ti senti come se avessi perso il controllo
Non è un test che stai affrontando con la follia
Non lasciarti spaventare da ciò che trovi
È garantito che ti lascerà a bocca aperta
Devo confessare che mi piace molto la follia
Ho perso la mia sanità mentale
Puoi riposare quando mi seppelliranno
Dal lato ovest resta vivo con la follia
Guardami negli occhi e osserva uno stato mentale incasinato
Il mio crimine è perdere tempo nella follia
Oh e sono pieno di vapore
Oh magro, cattivo e verde
Oh ma ci credo ancora
Oh
Quando i tuoi pensieri non sono i tuoi
E ti senti come se avessi perso il controllo
Non è un test che stai affrontando con la follia
Non lasciarti spaventare da ciò che trovi
È garantito che ti lascerà a bocca aperta
Devo confessare che mi piace molto la follia
Scomponilo
Non rubare la mia anima
Non sono una puttana con un fottuto cuore di pietra
Solo un periodo difficile a tempo pieno diretto verso la follia
Non vedi che ce l'ho?
Oh e sono pieno di vapore
Oh magro, cattivo e verde
Oh ma ci credo ancora
Oh
Quando i tuoi pensieri non sono i tuoi
E ti senti come se avessi perso il controllo
Non è un test che stai affrontando con la follia
Non lasciarti spaventare da ciò che trovi
È garantito che ti lascerà a bocca aperta
Devo confessare che mi piace molto la follia
Oh e sono pieno di vapore
Oh magro, cattivo e verde
Oh ma ci credo ancora
Oh