Traduzione del testo della canzone Get With It - Buckcherry

Get With It (originale)

Help is on the way, what you need
You are the hottest thing that I’ve ever seen
I’m gonna have to keep my record clean
Cause, oh my God, baby girl you’re a serious thing
So I better get with it, get with it
She’ll make your head-trip, lick-lips, beg like a dog
She’ll make your heart beat, lose sleep, lost in a fog
She’ll make your friends stop and stare with things that she wears
So you better get with it, hey!
Get with it, hey, hey!
I can’t concentrate I can’t think
You got me feeling like I’m lost in a dream
I’m not the kind of guy to take it slow
Are you down?
Tell me now cause I’m ready to go
So you better get with it, get with it
She’ll make your head-trip, lick-lips, beg like a dog
She’ll make your heart beat, lose sleep, lost in a fog
She’ll make your friends stop and stare with things that she wears
So you better get with it, hey!
Get with it, hey, hey!
She’ll make your head-trip, lick-lips, beg like a dog
She’ll make your heart beat, lose sleep, lost in a fog
She’ll make your friends stop and stare with things that she wears
So you better get with it, hey!
Get with it, hey, hey!
She’ll make the sun shine, so fine, bang like a bomb
She’s got a strong mind, slow grind, making it hard
Make your friends stop and stare with things that she wears
So you better get with it, hey!
Get with it, hey!
So you better get with it, hey!
Get with it, hey!

Get With It (traduzione)

L'aiuto è in arrivo, quello di cui hai bisogno
Sei la cosa più bella che abbia mai visto
Dovrò mantenere pulito il mio record
Perché, oh mio Dio, piccola, sei una cosa seria
Quindi è meglio che me la cavi, me la cavi
Farà il tuo viaggio di testa, lecca le labbra, implorerà come un cane
Ti farà battere il cuore, perdere il sonno, perdersi nella nebbia
Farà fermare i tuoi amici e fissarli con le cose che indossa
Quindi è meglio che te ne accorga, ehi!
Prendi con esso, ehi, ehi!
Non riesco a concentrarmi, non riesco a pensare
Mi hai fatto sentire come se fossi perso in un sogno
Non sono il tipo di ragazzo che va piano
Sei giu?
Dimmelo ora perché sono pronto per partire
Quindi è meglio che te la cavi, te la cavi
Farà il tuo viaggio di testa, lecca le labbra, implorerà come un cane
Ti farà battere il cuore, perdere il sonno, perdersi nella nebbia
Farà fermare i tuoi amici e fissarli con le cose che indossa
Quindi è meglio che te ne accorga, ehi!
Prendi con esso, ehi, ehi!
Farà il tuo viaggio di testa, lecca le labbra, implorerà come un cane
Ti farà battere il cuore, perdere il sonno, perdersi nella nebbia
Farà fermare i tuoi amici e fissarli con le cose che indossa
Quindi è meglio che te ne accorga, ehi!
Prendi con esso, ehi, ehi!
Farà splendere il sole, quindi bene, sbattere come una bomba
Ha una mente forte, una routine lenta, che la rende difficile
Fai fermare i tuoi amici e fissarli con le cose che indossa
Quindi è meglio che te ne accorga, ehi!
Prendi con esso, ehi!
Quindi è meglio che te ne accorga, ehi!
Prendi con esso, ehi!