Traduzione del testo della canzone Helpless - Buckcherry

Helpless (originale)

Sing me a song cause I don’t want to hear my life go by Sing me a song and let the melody dance through our hearts tonight
And if you face it you’ll find that the love we can make is so strong
Forget what they’re saying
Stay true to yourself and move on I see the city at night
See the street life, the restaurants, the passerbys
Somebody’s home, to the shower they go clean the stress away
Is anyone out there
To the heartbreak station, I’m gone
Forget what they’re saying
Stay true to yourself and move on I don’t want to live my life today
I’m all out of love and I’m tired of changing.
I hope you can help pass the time away
Is anyone out there
To the heartbreak station, I’m gone
I fell out of love this time again
I can’t stand one more fight, I’m too tired and crazy
I know someday I will be strong again
Forget what they’re saying
To the heartbreak station, I’m gone
Heartbreak station I’m gone
Heartbreak station I’m gone
Heartbreak station I’m gone
I don’t want to live my life today
I’m all out of love and I’m tired of changing.
I hope you could help pass the time away
Is anyone out there
To the heartbreak station, I’m gone
I fell out of love this time again
I can’t stand one more fight
I’m too tired and crazy
I know someday I will be strong again
Forget what they’re saying
Stay true to yourself
They’ll laugh and they’ll praise you
And find all the guilt
Is anyone out there
To the heartbreak station, I’m gone

(traduzione)

Cantami una canzone perché non voglio che la mia vita vada via Cantami una canzone e lascia che la melodia danzi nei nostri cuori stasera
E se lo affronti, scoprirai che l'amore che possiamo fare è così forte
Dimentica quello che stanno dicendo
Rimani fedele a te stesso e vai avanti Vedo la città di notte
Guarda la vita di strada, i ristoranti, i passanti
Qualcuno è a casa, alla doccia vanno a pulire lo stress
C'è qualcuno là fuori
Alla stazione del crepacuore, me ne vado
Dimentica quello che stanno dicendo
Rimani fedele a te stesso e vai avanti Non voglio vivere la mia vita oggi
Sono completamente senza amore e sono stanco di cambiare.
Spero che tu possa aiutare a passare il tempo
C'è qualcuno là fuori
Alla stazione del crepacuore, me ne vado
Questa volta mi sono disinnamorato di nuovo
Non sopporto un altro combattimento, sono troppo stanco e pazzo
So che un giorno sarò di nuovo forte
Dimentica quello che stanno dicendo
Alla stazione del crepacuore, me ne vado
Stazione Heartbreak Sono andato
Stazione Heartbreak Sono andato
Stazione Heartbreak Sono andato
Non voglio vivere la mia vita oggi
Sono completamente senza amore e sono stanco di cambiare.
Spero che tu possa aiutare a passare il tempo
C'è qualcuno là fuori
Alla stazione del crepacuore, me ne vado
Questa volta mi sono disinnamorato di nuovo
Non sopporto un altro combattimento
Sono troppo stanco e pazzo
So che un giorno sarò di nuovo forte
Dimentica quello che stanno dicendo
Rimani fedele a te stesso
Rideranno e ti loderanno
E trova tutta la colpa
C'è qualcuno là fuori
Alla stazione del crepacuore, me ne vado