Traduzione del testo della canzone Liberty - Buckcherry

Liberty (originale)

Going to California, gonna make it happen
Gonna be a big star and downtown gigolo
Fly out to Memphis, something good for my soul
Havis always knew just how and where to go (Come on!)
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I’m gonna try everything that I know
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I wanna give you everything that I know (Oh yeah!)
Another misty morning, rock 'n' roll Seattle
We always have a good time here so we give 'em more
Laid up in Bargo, sit and watch the sun go
Thinking how I’m going to satisfy my libido (Do it!)
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I’m gonna try everything that I know
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I wanna give you everything that I know
Doo doo doo doo…
I need some liberty…
(Come on)
I got bills to pay (Hungry)
Out the door to work out something
Now I’m on my way (And fear every day)
Is getting harder lately in the jungle
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I’m gonna try everything that I know
Little darling
I need some liberty in my soul
Let’s make it happen
I wanna give you everything that I know
I need some freedom in my soul
Come on and show me what you know
I need some liberty
I need some liberty

Liberty (traduzione)

Andare in California, lo farà accadere
Diventerò una grande star e un gigolò del centro
Vola a Memphis, qualcosa di buono per la mia anima
Havis ha sempre saputo come e dove andare (dai!)
Piccolo tesoro
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Facciamo in modo che succeda
Proverò tutto ciò che so
Piccolo tesoro
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Facciamo in modo che succeda
Voglio darti tutto ciò che so (Oh sì!)
Un'altra mattina nebbiosa, rock 'n' roll Seattle
Ci divertiamo sempre qui, quindi gli diamo di più
Rilassati a Bargo, siediti e guarda il tramonto
Pensando a come soddisferò la mia libido (fallo!)
Piccolo tesoro
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Facciamo in modo che succeda
Proverò tutto ciò che so
Piccolo tesoro
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Facciamo in modo che succeda
Voglio darti tutto ciò che so
Doo doo doo doo ...
Ho bisogno di un po' di libertà...
(Dai)
Ho le bollette da pagare (Hungry)
Fuori dalla porta per elaborare qualcosa
Ora sono sulla buona strada (e ho paura ogni giorno)
Sta diventando più difficile ultimamente nella giungla
Piccolo tesoro
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Facciamo in modo che succeda
Proverò tutto ciò che so
Piccolo tesoro
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Facciamo in modo che succeda
Voglio darti tutto ciò che so
Ho bisogno di un po' di libertà nella mia anima
Vieni e mostrami quello che sai
Ho bisogno di un po' di libertà
Ho bisogno di un po' di libertà