Traduzione del testo della canzone @*#! My Wrist - Buckcherry

@*#! My Wrist (originale)

What is wrong with you can’t we both just get along I see the hesitation in
your eyes
Take me back again maybe we can work it out you know I hate to see you when you
cry
Slit my wrists and I’ll just fade away
The linas where I want to lay
And if I walk away from here I’ll never be the same can’t you see it’s not
about you
I’m so sick of it, one more fight and all these problems is they’re anything
you like
Have you had enough I’d give my life for one last touch open up cause I’m
coming in
Late night masquerades, a quiet sea and our devotion, we fall asleep I hold you
closer
Teenage wasteland aren’t we crazy now
I can’t carry on don’t you know that I still love you we can make it here
tonight
Let’s just run away back to everything we live for just let go and close your
eyes
(end)

@*#! My Wrist (traduzione)

Cosa c'è che non va in te, non possiamo andare d'accordo entrambi, vedo l'esitazione
i tuoi occhi
Riportami indietro forse possiamo risolverlo, sai che odio vederti quando lo fai
gridare
Tagliami i polsi e svanirò
Le linas dove voglio sdraiarmi
E se mi allontano da qui non sarò mai più lo stesso, non vedi che non lo è
a proposito di te
Ne sono così stufo, un altro combattimento e tutti questi problemi è che sono qualsiasi cosa
ti piace
Ne hai abbastanza, darei la mia vita per un ultimo tocco di apertura, perché lo sono
in arrivo
Mascherate a tarda notte, un mare calmo e la nostra devozione, ci addormentiamo ti stringo
più vicini
La terra desolata degli adolescenti non siamo pazzi adesso
Non posso andare avanti, non lo sai che ti amo ancora, possiamo farcela qui
questa sera
Scappiamo indietro a tutto ciò per cui viviamo, lasciamo andare e chiudiamo il tuo
occhi
(fine)