Traduzione del testo della canzone The Devil's In the Details - Buckcherry

The Devil's In the Details (originale)

L.A., Wichita, Mardi Gras
The devil’s in the details
New York, Amsterdam, Americans
The devil’s in the details
Mexico, Tokyo, here we go
The devil’s in the details
Here we go, gonna get things started
Better watch out 'cause you ain’t seen nothing
Packin' up and we’re stoppin' at the border
Talkin' in the streets and we’re talkin' on the corners
Can’t control it
Life’s a moment
Let it slip away
Look inside me
Worlds colliding
Conquer what you hate
The devil’s in the details
The devil’s in the details
Michigan, Canadians, Vatican
The devil’s in the details
Monterrey, Utah, Bogotá
The devil’s in the details
Here we go, gonna get things started
Better watch out 'cause you ain’t seen nothing
Packin' up and we’re stopping at the border
Talkin' in the streets and we’re talkin' on the corners
Can’t control it
Life’s a moment
Let it slip away
Look inside me
Worlds colliding
Conquer what you hate
The devil’s in the details
The devil’s in the details
Hey, hey
Hey, hey
Through my eyes I see it coming
Chaos, burning and mass destruction
Through my eyes I see it coming
Chaos, burning and mass destruction
Through my eyes I see it coming
(Hey, hey, hey, hey)
Chaos, burning and mass destruction
Through my eyes I see it coming
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Chaos, burning and mass destruction
Can’t control it
Life’s a moment
Let it slip away
Look inside me
Worlds colliding
Conquer what you hate
The devil’s in the details
The devil’s in the details
The devil’s in the details
The devil’s in the details
The devil’s in the details
The devil’s in the details

The Devil's In the Details (traduzione)

LA, Wichita, Martedì Grasso
Il diavolo è nei dettagli
New York, Amsterdam, americani
Il diavolo è nei dettagli
Messico, Tokyo, eccoci qui
Il diavolo è nei dettagli
Ecco qui, inizieremo le cose
Meglio fare attenzione perché non hai visto niente
Facciamo le valigie e ci fermiamo al confine
Parliamo per le strade e parliamo agli angoli
Non posso controllarlo
La vita è un momento
Lascia che scivoli via
Guarda dentro di me
Mondi in collisione
Conquista ciò che odi
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli
Michigan, canadesi, Vaticano
Il diavolo è nei dettagli
Monterrey, Utah, Bogotà
Il diavolo è nei dettagli
Ecco qui, inizieremo le cose
Meglio fare attenzione perché non hai visto niente
Facciamo le valigie e ci fermiamo al confine
Parliamo per le strade e parliamo agli angoli
Non posso controllarlo
La vita è un momento
Lascia che scivoli via
Guarda dentro di me
Mondi in collisione
Conquista ciò che odi
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Attraverso i miei occhi lo vedo arrivare
Caos, incendi e distruzione di massa
Attraverso i miei occhi lo vedo arrivare
Caos, incendi e distruzione di massa
Attraverso i miei occhi lo vedo arrivare
(Hey, hey hey hey)
Caos, incendi e distruzione di massa
Attraverso i miei occhi lo vedo arrivare
(Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi)
Caos, incendi e distruzione di massa
Non posso controllarlo
La vita è un momento
Lascia che scivoli via
Guarda dentro di me
Mondi in collisione
Conquista ciò che odi
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli
Il diavolo è nei dettagli